Maly zgon (TV Series)
Episode #1.3 (2020)
Full Cast & Crew
Directed by
| Juliusz Machulski | ... | (directed by) |
Writing Credits (in alphabetical order)
| Piotr Domalewski | ... | (dialogue) |
| Piotr Domalewski | ... | (screenplay) |
| Maciej Kawalski | ... | (dialogue) |
| Maciej Kawalski | ... | (screenplay) |
| Juliusz Machulski | ... | (adaptation) |
| Juliusz Machulski | ... | (dialogue) |
| Filip Syczynski | ... | (dialogue) |
| Filip Syczynski | ... | (screenplay) |
| Lukasz Zukowski | ... | (idea) |
Cast
Produced by
| Wojciech Danowski | ... | supervising producer |
| Malgorzata Jurczak | ... | supervising producer: Canal+ Polska |
| Inga Kruk | ... | executive producer |
| Anna Limbach-Uryn | ... | supervising producer: Canal+ Polska |
| Juliusz Machulski | ... | creative producer |
| Jakub Szurmiej | ... | supervising producer: Canal+ Polska |
Music by
| Dominik Buczkowski | ... | (as Dominic Buczkowski-Wojtaszek) (music by) |
| Patryk Kumór | ... | (music by) |
Cinematography by
| Pawel Dyllus | ... | (cinematography) |
Editing by
| Rafal Listopad | ... | (edited by) |
Casting By
| Julia Popkiewicz | ... | (casting by) |
Production Design by
| Jagna Janicka | ... | (production design) |
Set Decoration by
| Hanna Wójcikowska-Szymczak | ... | (set decorations) |
Costume Design by
| Ewa Machulska | ... | (costumes designed by) |
Makeup Department
| Joanna Bochenska | ... | associate makeup artist |
| Barbara Dworakowska | ... | associate makeup artist |
| Alina Janerka | ... | makeup artist |
| Bozena Jezierska-Jakimczyk | ... | associate makeup artist |
| Karolina Kordas | ... | makeup artist |
| Magdalena Lewandowska | ... | associate makeup artist |
| Renata Najberg | ... | associate makeup artist |
| Maria Stosio | ... | associate makeup artist (as Maja Stosio) |
| Agata Winnicka | ... | associate makeup artist |
Production Management
| Lukasz Bogucki | ... | stage hand |
| Alicja Chmielewska | ... | second production manager |
| Anna Dobies | ... | administrator |
| Miroslaw Klatt | ... | set crew |
| Dariusz Klodowski | ... | second production manager |
| Malgorzata Kosson | ... | production coordinator |
| Hubert Nowotka | ... | stage hand |
| Sebastian Poplawski | ... | stage hand |
| Katarzyna Prochniak | ... | assistant production manager |
| Grzegorz Rosiak | ... | set crew |
| Mateusz Rybinski | ... | stage hand |
| Sebastian Rymarczuk | ... | set manager |
| Pawel Stachowiak | ... | set crew |
| Andrzej Stempowski | ... | production manager |
| Dariusz Stepien | ... | second production manager |
| Adam Tomaszewski | ... | set crew |
| Wojciech Wróbel | ... | assistant production manager |
| Maciej Zacharek | ... | set crew |
| Sebastian Zakowski | ... | set crew |
| Marek Zawadzki | ... | set crew |
| Malgorzata Zdziarska | ... | production secretary |
Second Unit Director or Assistant Director
| Marcin Czerwinski | ... | second director: set |
| Justyna Kapuscinska | ... | second director: office |
| Joanna Kuzmienko | ... | assistant director |
Art Department
| Albert Bulka | ... | construction foreman |
| Rafal Bulka | ... | construction foreman |
| Marcin Dybczynski | ... | props |
| Michal Kacprzycki | ... | special props |
| Mieczyslaw Koncewicz | ... | second production designer |
| Mariusz Maciejewski | ... | special props |
| Marcin Majewski | ... | construction foreman |
| Bartosz Mrozowski | ... | props on set |
| Magdalena Oczkowska | ... | second production designer |
| Bartosz Piotrkowicz | ... | construction foreman |
| Edward Porczynski | ... | construction foreman |
| Anna Rymarz | ... | design associate |
| Pawel Sujkowski | ... | construction foreman |
| Michal Swiatkiewicz | ... | props assistant |
| Zbigniew Tomaszewski | ... | construction coordinator |
| Jacek Woznicki | ... | construction foreman |
Sound Department
| Radoslaw Adamski | ... | sound technician |
| Aleksander Berezhnyi | ... | sync effects |
| Krzysiek Chodkiewicz | ... | sync effects |
| Kazimierz Jastrzebski | ... | sound technician |
| Zuzanna Maj | ... | sound post-production manager |
| Wojciech Mielimaka | ... | dialogue editor / re-recording mixer / sound director |
| Krzysztof Stanley Mieszkowski | ... | sound technician |
| Jagna Pilczuk | ... | sound post-production manager |
| Michal Pracz | ... | sound technician |
| Anna Przegendza | ... | side effects / sound atmosphere |
| Marek Wronko | ... | sound |
| Paulina Wyszkowska | ... | sync effects |
Special Effects by
| Jacek Bykowski | ... | special effects technician |
| Janusz Bykowski | ... | pyrotechnic effects / special effects coordinator / special effects technician |
| Dariusz Chimkowski | ... | special effects technician |
| Jakub Krzyczmonik | ... | special effects technician |
| Piotr Krzyczmonik | ... | pyrotechnic effects / special effects coordinator |
| Blazej Litwinski | ... | special effects technician |
| Leszek Liwniszczak | ... | special effects technician |
| Sebastian Liwniszczak | ... | special effects technician |
| Jaroslaw Miksa | ... | special effects technician |
| Piotr Nowacki | ... | special effects technician |
| Daniel Ramczykowski | ... | special effects technician |
| Wlodzimierz Rapkiewicz | ... | pyrotechnic effects / special effects coordinator |
| Michal Wicko | ... | special effects technician |
Visual Effects by
| Aleksandra Bandomir | ... | rotoscopy |
| Krzysztof Grochowina | ... | motion design |
| Marcelina Górka | ... | compositing |
| Justyna Juszczyk | ... | visual effects producer |
| Szymon Kania | ... | compositing |
| Wojciech Kijkowski | ... | compositing / supervisor on set |
| Michal Konwicki | ... | supervisor on set |
| Mikolaj Korecki | ... | compositing |
| Piotr Skiba | ... | compositing / supervisor on set |
| Marek Subocz | ... | compositing / supervisor on set / visual effects supervisor |
| Vladimir Tarasiuk | ... | compositing |
| Mateusz Wisniewski | ... | compositing / supervisor on set |
| Mateusz Wroblewski | ... | compositing |
| Sebastian Zakrzewski | ... | matte painting |
| Piotr Dismas Zdanowicz | ... | compositing (as Piotr Zdanowicz) |
Stunts
| Robert Brzezinski Jr. | ... | stunt performer |
| Marcin Kielar Cybuchowski | ... | stunt performer (as Marcin Kielar-Cybuchowski) |
| Marek Cybuchowski | ... | stunt performer (as Marek Zuk-Cybuchowski) |
| Maciej Drewnik | ... | stunt performer |
| Piotr Granica | ... | stunt performer |
| Grzegorz Jurek | ... | stunt coordinator |
| Jakub Kazikowski | ... | stunt performer |
| Marek Kielar-Cybuchowski | ... | stunt performer |
| Jolanta Komar | ... | stunt performer |
| Pawel Kornacki | ... | stunt performer |
| Hubert Kostrzewa | ... | stunt performer |
| Tomasz Krzyzanowski | ... | stunt performer |
| Jagoda Misztal | ... | stunt performer |
| Piotr Napieralski | ... | stunt performer |
| Marcin Ochnio | ... | stunt performer |
| Marek Pargulski | ... | stunt performer |
| Agnieszka Pawlowska | ... | stunt performer |
| Pawel Pliszka | ... | stunt performer |
| Michal Rak | ... | stunt performer |
| Joanna Stankiewicz | ... | stunt performer |
| Piotr Sypniewski | ... | stunt performer |
| Remigiusz Szelongiewicz | ... | stunt performer |
| Krzysztof Sztabinski | ... | stunt performer |
| Mariusz Ziomek | ... | stunt performer |
Camera and Electrical Department
| Jakub Bach | ... | steadicam operator assistant |
| Franciszek Barcis | ... | aerial shots |
| Marcin Bebenista | ... | second grip |
| Maciej Berski | ... | camera operator assistant |
| Arkadiusz Borowski | ... | lighting |
| Krzysztof Ciolkowski | ... | focus puller |
| Vadim d'Erceville | ... | aerial shots |
| Jakub Gamdzyk | ... | lighting |
| Maciej Gamdzyk | ... | light master |
| Pawel Grabarek | ... | video preview |
| Adrian Grotynski | ... | focus puller |
| Tomasz Karnowski | ... | steadicam operator |
| Jakub Kierski | ... | camera operator assistant |
| Pawel Kincel | ... | focus puller |
| Arkadiusz Klos | ... | lighting |
| Ryszard Kozak | ... | lighting |
| Jaroslaw Kupiec | ... | lighting |
| Patryk Lach | ... | camera operator assistant |
| Zbigniew Lukaszczyk | ... | steadicam operator assistant |
| Marcin Magiera | ... | steadicam operator assistant |
| Adam Mendry | ... | steadicam operator |
| Leszek Milek | ... | lighting |
| Norbert Mozdzynski | ... | grip |
| Bartosz Mrozowski | ... | still photographer |
| Ignacy Mysliwiec | ... | focus puller |
| Piotr Pekala | ... | lighting |
| Maks Plater | ... | video preview (as Maksymilian Plater) |
| Marcin Przywara | ... | steadicam assistant |
| Piotr Redzisz | ... | lighting |
| Pawel Skrobot | ... | lighting |
| Jakub Skrzypczynski | ... | camera operator assistant |
| Grzegorz Szelkowski | ... | steadicam operator assistant |
| Wojciech Szumski | ... | focus puller |
| Piotr Tadla | ... | camera operator assistant |
| Jacek Tomborek | ... | lighting |
| Jaroslaw Wierzbicki | ... | steadicam operator |
| Slawomir Wierzbicki | ... | steadicam operator assistant |
| Mateusz Woloczko | ... | camera operator |
| Adam Zdunek | ... | lighting |
Animation Department
| Mateusz Bargiel | ... | 3d animation |
| Marcin Dubaj | ... | 3d animation |
| Tomasz Faras | ... | 3d animation |
| Michal Konwicki | ... | 3d animation |
| Jakub Ludwiczak | ... | 3d animation |
| Jacek Majewski | ... | 3d animation |
Casting Department
| Aleksander Calski | ... | extras casting |
Costume and Wardrobe Department
| Katarzyna Piatek | ... | co-costume designer |
| Filip Wakula | ... | assistant costume designer |
| Malgorzata Zelek | ... | co-costume designer |
Editorial Department
| Marcelina Górka | ... | color timer |
| Wojciech Hryniewski | ... | conforming / digital intermediate |
| Justyna Juszczyk | ... | post-production manager |
| Sonia Marcinkowska | ... | post-production manager |
| Jakub Niewinski | ... | conforming / digital intermediate |
| Kamil Stec | ... | conforming / digital intermediate |
| Pawel Wojcik | ... | assistant editor |
| Magdalena Zimecka | ... | post-production: studio manager |
Location Management
| Dariusz Klodowski | ... | locations |
Music Department
| Dominik Buczkowski | ... | music performed by (as Dominic Buczkowski-Wojtaszek) / music recording (as Dominic Buczkowski-Wojtaszek) |
| Katarzyna Figat | ... | music editor |
| Patryk Kumór | ... | music performed by / music recording |
| Mariola Lyczewska | ... | recording coordinator |
| Karol Mankowski | ... | music editor / re-recording music |
| Malgorzata Przedpelska-Bieniek | ... | music consultant / music supervisor |
| Dorota Suske | ... | recording coordinator |
| Piotr Szonert | ... | music editor: associate |
Script and Continuity Department
| Mariusz Ciarka | ... | script consultant |
| Elzbieta Krakowska | ... | script consultant |
Transportation Department
| Bogdan Bernal | ... | transportation |
| Marcin Kaczprzak | ... | transportation |
| Kacper Karpinski | ... | transportation |
| Roman Kupis | ... | transportation |
| Tomasz Lichanski | ... | vehicles |
| Dariusz Narkowicz | ... | transportation |
| Pawel Ostrowski | ... | vehicles |
| Janusz Pryciak | ... | transportation |
| Piotr Rózalski | ... | transportation |
| Krzysztof Szymanski | ... | vehicles |
| Wojciech Tarszys | ... | transportation |
Additional Crew
| Michal Basinski | ... | cook |
| Tomasz Blaszkowski | ... | cook |
| Szymon Borys | ... | medical services |
| Karol Chilmanowicz | ... | consultant: in charge of prison service on the set |
| Stanislaw Cuske | ... | making of |
| Krzysztof Dyrwal | ... | consultant: in charge of prison service on the set |
| Karol Kaszuba | ... | medical services |
| Aneta Kielak | ... | caterer |
| Wojciech Konkol | ... | safety consultant (as Wojciech Kakol) |
| Agata Kordos | ... | animal consultant |
| Andrzej Kordos | ... | animal consultant |
| Michal Kuszyk | ... | subtitles |
| Marek Russ | ... | animal consultant |
| Piotr Skiba | ... | credits |
| Marek Subocz | ... | credits |
| Monika Zuczkowska | ... | insurance |
