Haruko returns home to visit and old friend, Yumeyako. Yumeyako's client, the famous dollmaker Shinsuburo, who secretly wishes to transfer Yumeyako's essence to one of his dolls.
Kantaro's editor becomes possessed after she is absorbed into an ancient book in the archives. The team's tactics will need to be more subtle to save her.
Yoko meets a new potential love interest and starts to work at his fabric shop. However a spiritual presence at the shop will not allow Yoko to ruin tradition.