- Lt. Colonel John Sheppard: I'm tired of getting shot at with our own guns.
- Dr. Carson Beckett: I'm generally not fond of it regardless of the weapon.
- Dr. Carson Beckett: Rodney... I'll be fine.
- Dr. Rodney McKay: That's right, you will be!. Because this is not goodbye, this is... eh this is, see you later. That's what we agreed.
- Dr. Carson Beckett: Did we?
- Dr. Rodney McKay: That's how I remember it.
- Dr. Carson Beckett: Alright then. See you all later.
- Dr. Carson Beckett: [Sheppard helps him to put on his rucksack after struggling with it] Thank you. I must be a wee bit rusty.
- Lt. Colonel John Sheppard: You're not rusty, Doc. You were just never very good at this.
- Dr. Carson Beckett: Fair enough.