Directed by
| Laura Gonçalves | ||
Cast (in credits order)
 |
Beatriz Botão | ... | (voice) |
|
|
Carla Botão | ... | (voice) |
|
|
Anabela Botão | ... | (voice) |
|
|
Nuno Botão | ... | (voice) |
|
|
Rui Botão | ... | (voice) |
|
|
Manuel Barroso | ... | (voice) |
|
|
Humberto Barroso | ... | (voice) |
|
|
Jorge Barroso | ... | (voice) |
|
|
Serafim Barroso | ... | (voice) |
|
|
Lurdes Gonçalves | ... | (voice) |
|
|
Dario Gonçalves | ... | (voice) |
|
|
Laura Gonçalves | ... | Laura (voice) |
Produced by
| Rodrigo Areias | ... | producer |
| David Doutel | ... | supervising producer |
| Laura Gonçalves | ... | supervising producer |
| Vasco Sá | ... | supervising producer |
Music by
| Ricardo Santos Rocha | ||
Sound Department
| Bernardo Bento | ... | sound designer |
| Vasco Carvalho | ... | re-recording mixer / sound mixer |
| Pedro Marinho | ... | sound designer |
Animation Department
| Marta Reis Andrade | ... | animator |
| Martim Cordovil | ... | animator |
| Laura Gonçalves | ... | key animator |
| Patrícia Guimarães | ... | animator |
| Dimitri Mihajlovic | ... | animator (as Dimitrije Mihajlovic) |
| Maria Francisca Moura | ... | animator |
| Diana Peixoto | ... | animator |
| Alexandra Ramires | ... | animator |
| Vitor Hugo Rocha | ... | animator |
| Inês Teixeira | ... | animator |
Additional Crew
| Carlos André | ... | production coordinator |
