Lou's New York boyfriend, Carl, comes for a visit, but his big city plans clash with the ranch's more laid-back lifestyle. Amy is puzzled by why a new horse at Heartland called Pirate won't obey commands.
Lou's boyfriend Carl comes to Heartland to propose and get Lou to move to Chicago with him. Meanwhile Amy takes on a strange horse that answers to voice commands. Jack's birthday approaches and Scott, Ty, Mallory, and Amy all want "the dude" gone.—Havan Ironoak
Lou's New York boyfriend Carl tries to convince her to move to Chicago with him. But this isn't Carl's only proposal. Meanwhile Amy and Mallory discover that Scott is secretly in love with Lou.