Directed by
| Maciej Barczewski | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Maciej Barczewski | ... | (written by) |
Cast (in credits order)
Produced by
| Tomasz Dukszta | ... | co-producer |
| Michal Dziuda | ... | co-producer |
| Sylwester Piasny | ... | co-producer |
| Leszek Starzynski | ... | producer |
| Krzysztof Szpetmanski | ... | producer |
| Wojciech Widelski | ... | producer: TVP |
Music by
| Bartosz Chajdecki | ||
Cinematography by
| Witold Plóciennik | ... | (cinematography) |
Editing by
| Leszek Starzynski | ... | (edited by) |
Casting By
| Aleksandra Gruber | ||
Production Design by
| Ewa Skoczkowska | ||
Set Decoration by
| Kinga Babczynska | ... | (set decorations) |
Costume Design by
| Aleksandra Dziubek | ... | (as Aleksandra Dzióbek) (costumes designed by) |
Makeup Department
| Karolina Brol | ... | associate makeup artist |
| Sylwia Dynerowicz | ... | associate makeup artist |
| Ewa Jaskiewicz | ... | associate makeup artist |
| Malgorzata Jurkiewicz | ... | associate makeup artist |
| Justyna Koczara | ... | associate makeup artist |
| Ewelina Krzywda | ... | associate makeup artist |
| Agnieszka Kukulka | ... | special makeup effects artist |
| Adrianna Merska | ... | second makeup artist |
| Joanna Montowska | ... | associate makeup artist |
| Blazej Pintara | ... | associate makeup artist |
| Miroslawa Wojtczak | ... | makeup artist |
Production Management
| Paulina Barenska | ... | production manager |
| Zuzanna Boryszewska | ... | production associate: development |
| Jakub Chomiczewski | ... | set manager |
| Laura Debska | ... | production associate: development |
| Robert Feluch | ... | production manager: development |
| Oleksandr Ilashchuk | ... | stage hand |
| Katarzyna Kaczmarek | ... | administrator |
| Tomasz Kielczewski | ... | production associate: development |
| Remigiusz Kramek | ... | stage hand |
| Anna Kryska | ... | assistant production manager |
| Marcin Ksobiech | ... | second production manager: transport |
| Marcin Kupiecki | ... | assistant production manager: development |
| Tomasz Morawski | ... | production manager: development |
| Aleksandra Orzechowska | ... | second production manager: coordinator |
| Edyta Ramm | ... | production manager: TVP |
| Jagoda Turlik | ... | production secretary |
| Adam Wasiel | ... | stage hand |
| Stanislaw Zaborowski | ... | production associate |
| Jaroslaw Zalewski | ... | stage hand |
Second Unit Director or Assistant Director
| Paulina Barenska | ... | second director: office - development |
| Artur Gortatowski | ... | second director: set |
| Aleksander Kowalski | ... | assistant director |
| Magdalena Redkowska | ... | second director: office |
| Katarzyna Rybka | ... | second director: office - development (as Katarzyna Rybka-Garbarczyk) |
Art Department
| Michal Galecki | ... | construction foreman |
| Robert Gocalski | ... | construction foreman |
| Siarhei Haiko | ... | props on set |
| Rafal Jakubowski | ... | construction foreman |
| Mateusz Jarecki | ... | set designer |
| Jerzy Krzeminski | ... | construction foreman |
| Kacper Lipinski | ... | storyboard artist |
| Michal Markiewicz | ... | props assistant |
| Slawomir Markiewicz | ... | props |
| Anna Mocny | ... | second production designer |
| Karol Saloni | ... | second production designer (as Karol Saloni-Marczewski) |
| Adam Szkopinski | ... | construction coordinator |
| Jaroslaw Tarczynski | ... | construction foreman |
| Maria Wilk | ... | graphic designer |
Sound Department
| Mariusz Andrasik | ... | boom operator |
| Jaroslaw Bajdowski | ... | sound |
| Mariusz Bielecki | ... | sound |
| Milosz Bogic | ... | sound atmosphere / sync effects |
| Piotr Bujanski | ... | boom operator |
| Jan Chojnacki | ... | sound designer / sync effects |
| Nicolás de la Vega | ... | post-synchronization |
| Tomasz Dukszta | ... | re-recording mixer / sound designer / sound post-production producer / sound |
| Artur Gasinski | ... | boom operator |
| Lukasz Kaczmarski | ... | boom operator |
| Agnieszka Kolodziejczyk | ... | sound post-production coordinator / sound post-production producer |
| Jakub Kozlowski | ... | boom operator |
| Maciej Krakówka | ... | sound designer / sync effects |
| Maciej Krupa | ... | boom operator |
| Stefan Krzyzanowski | ... | sound designer |
| Aneta Michalczyk | ... | post-synchronization |
| Aleksandra Papiez | ... | dialogue editor / sound conforming |
Special Effects by
| Maciej Bienkowski | ... | special effects supervisor |
| Krzysztof Buczek | ... | pyrotechnic effects |
| Arkadiusz Rosczak | ... | pyrotechnic effects |
Visual Effects by
| Aviral Agarwal | ... | senior digital artist |
| Yen-Chun Chen | ... | project manager |
| Marijn Eken | ... | on set supervisor |
| Kim Fogelberg | ... | digital artist |
| Matthew Graham | ... | visual effects producer |
| Liwen Hu | ... | senior research engineer |
| Daniel Ivanfy | ... | visual effects artist |
| Pawel Krupa | ... | visual effects |
| Adrian Kujda | ... | visual effects |
| Hao Li | ... | AI VFX supervisor |
| Zimo Li | ... | senior research engineer |
| Huiwen Luo | ... | senior research engineer |
| Mike Seymour | ... | visual effects supervisor |
| Jimmy Shen | ... | senior digital artist |
| Magdalena Strekowska | ... | visual effects |
| Pavel Trotsenko | ... | digital artist |
| Pawel Tybora | ... | visual effects supervisor / visual effects |
| Mikolaj Valencia | ... | visual effects |
| Zejian Wang | ... | senior research engineer |
| Lingyu Wei | ... | senior research engineer |
| Matt Westbrooke | ... | digital artist |
| Brandon White | ... | digital animator |
| Amber Wilson | ... | digital artist |
Stunts
| Michal Burdan | ... | stunt performer |
| Lukasz Czubak | ... | stunt performer |
| Jaroslaw Golec | ... | fight choreographer / stunt performer |
| Pawel Jusinski | ... | stunt performer |
| Tomasz Lewandowski | ... | stunt performer |
| Maciej A. Maciejewski | ... | stunt coordinator |
| Kajetan Miros | ... | stunt performer |
| Piotr Nowacki | ... | stunt performer |
| Kamil Pardo | ... | stunt performer |
| Miroslaw Pisarek | ... | stunt performer |
| Maria Szczepankiewicz | ... | stunt performer |
Camera and Electrical Department
| Lukasz Bartnik | ... | lighting |
| Mateusz Cichocki | ... | lighting |
| Pawel Cichocki | ... | light master |
| Marek Czpak | ... | camera equipment |
| Robert Drabek | ... | lighting |
| Piotr Dreja | ... | lighting |
| Pawel Grabarek | ... | video preview |
| Blazej Kitowski | ... | focus puller: second unit |
| Karolina Koper | ... | clapper girl |
| Marcin Kundera | ... | camera operator: B / video preview |
| Tomasz Lopacinski | ... | focus puller |
| Pawel Magolon | ... | crane operator |
| Maciej Marszalek | ... | camera equipment |
| Rafal Mazur | ... | lighting |
| Daniel Michalak | ... | crane operator |
| Michal Mielczarek | ... | lighting |
| Bogdan Mikolajczuk | ... | grip |
| Mariusz Moczulski | ... | grip: assistant |
| Robert Palka | ... | still photographer |
| Maks Plater | ... | video preview (as Maksymilian Plater) |
| Antoni Preis | ... | camera operator assistant |
| Marek Rolka | ... | camera equipment |
| Grzegorz Rosiak | ... | generator operator |
| Marek Rumak | ... | crane operator |
| Grzegorz Sankowski | ... | crane operator |
| Krzysztof Swiderski | ... | video preview |
| Krzysztof Szubartowski | ... | d.i.t. manager |
| Piotr Zimon | ... | camera equipment |
| Mateusz Zwolinski | ... | camera operator: A |
Casting Department
| Joanna Rekas-Kijewska | ... | extras casting (as Joanna Kijewska) |
| Leszek Wisniewski | ... | extras coordinator |
Costume and Wardrobe Department
| Mateusz Bidzinski | ... | assistant costume designer |
| Pamela Dzióbek | ... | assistant costume designer |
| Agata Gigilewicz | ... | assistant costume designer |
| Lidia Grodowska | ... | costume project |
| Aleksandra Harasimowicz | ... | assistant costume designer |
| Maria Kero | ... | assistant costume designer |
| Ryszard Manczak | ... | costume associate |
| Galina Otenko | ... | co-costume designer (as Gala Otenko-Gorska) |
| Weronika Pietrzak | ... | assistant costume designer |
| Eleonora Sakhno | ... | wardrobe |
| Natalia Smiechowska | ... | assistant costume designer |
| Joanna Stawinska | ... | assistant costume designer |
Editorial Department
| Milosz Dolgoruki | ... | conforming / dcp mastering |
| Bartosz Gugula | ... | assistant editor |
| Emilia Pastuszuk | ... | post-production coordinator |
| Mateusz Remberk | ... | associate editor |
| Wiktor Sasim | ... | color timer |
Location Management
| Michal Korynek | ... | location manager |
Music Department
| Wojciech Barchanski | ... | music recording |
| Urszula Chajdecka | ... | copyist (as Urszula Kwasnicka-Chajdecka) |
| Bartosz Chajdecki | ... | orchestrator |
| Maria Czaplinska | ... | musician: cello |
| Monika Graf | ... | music consultant |
| Beata Kalinowska | ... | musician: cello |
| Joanna Konarzewska | ... | musician: violin |
| Pawel Lipski | ... | music mixer |
| Anna Malarowska | ... | music consultant / music supervisor |
| Oriana Masternak | ... | musician: violin |
| Anna Migdal | ... | musician: viola |
| Jakub Muzyk | ... | music recording |
| Michal Panasiuk | ... | musician: cello |
| Liliana Pociecha | ... | sopran |
| Donata Rojewska | ... | composer manager |
| Michal Rypien | ... | music mixer |
| Agnieszka Sawicka | ... | musician: violin |
| Maria Shetty | ... | musician: viola |
| Maciej Stach | ... | music recording |
| Pawel Stawarski | ... | musician: violin |
| Wojciech Swim | ... | music recording |
| Andrzej Trzesniowski | ... | musician: electronics, sampler / orchestrator |
| Malgorzata Wasiucionek | ... | musician: solo violin |
| Wojciech Witek | ... | musician: viola |
| Michal Wozniak | ... | music mixer |
Script and Continuity Department
| Thomas Mitchells | ... | adr script editor (english version) |
| Artur Wyrzykowski | ... | script consultant |
Transportation Department
| Konrad Boenisch | ... | transportation |
| Tomasz Chmielinski | ... | transportation |
| Jacek Dabrowski | ... | transportation |
| Krzysztof Gustolek | ... | transportation |
| Kacper Jankowski | ... | transportation |
| Wilhelm Jelinek | ... | transportation |
| Marek Kaczorowski | ... | transportation |
| Piotr Muszynski | ... | transportation |
| Miroslaw Tetwejer | ... | transportation |
| Alicja Tomaszewska | ... | transportation |
| Bartosz Wieteska | ... | transportation |
| Radoslaw Wieteska | ... | transportation |
| Slawomir Wieteska | ... | transportation |
| Krzysztof Zawidzki | ... | vehicles |
| Wojciech Zmijewski | ... | transportation |
Additional Crew
| Robert Balinski | ... | consultant: german language |
| Claudia Barran | ... | line producer english language (as Claudia Barrán) |
| Artur Belak | ... | security services |
| Maria Binkowska | ... | animal trainer |
| Iwona Chmiel | ... | animal trainer |
| Jakub Chomiczewski | ... | medical support |
| Dariusz Ciborowski | ... | caterer |
| Krzysztof Czyzewski | ... | legal support |
| Teresa Elwertowska | ... | accountant |
| Jacek Gasiewski | ... | security services |
| Zuzanna Jabt | ... | animal trainer |
| Malgorzata Jakoniuk | ... | animal trainer |
| Slawomir Janowicz | ... | consultant: german language |
| Lukas Juretko | ... | consultant: german language |
| Ieva Kalnina | ... | production staff |
| Aneta Kielak | ... | caterer |
| Wojciech Konkol | ... | safety consultant |
| Sandra Kraszewska | ... | medical support |
| Beata Krzeminska | ... | animal trainer |
| Jacqueline Leal | ... | VFX Production Support |
| Krzysztof Magowski | ... | story editor |
| Darryl C. Marks | ... | executive producer english language |
| Maciej Marszalek | ... | set crew |
| Beata Michalec | ... | caterer |
| Stanislaw Niemczak | ... | caterer |
| Konrad Ostrowski | ... | consultant: boxing |
| Michal Pluskota | ... | personal coach |
| Grzegorz Rosiak | ... | set crew |
| Kaja Wesolek | ... | child care |
| Wojciech P. Wiesiolek | ... | consultant: german language |
| Krzysztof Zawidzki | ... | coordination of reconstruction groups |
| Piotr Zimon | ... | set crew |
| Monika Zuczkowska | ... | insurance |
