Edit
"Val x Love" The Touching Maiden and the Touched Maiden (TV Episode 2019) Poster

Full Cast & Crew

Directed by 

Takashi Naoya

Writing Credits (in alphabetical order)  

Ryousuke Asakura ... (manga)
Kazuho Hyodo ... (screenplay)
Tatsuya Takahashi ... (screenplay)

Cast (in credits order)  

Yuya Hirose Yuya Hirose ... Takuma Akutsu (voice)
Kaede Hondo ... Natsuki Saotome / Siegrune (voice)
Daisuke Hirakawa Daisuke Hirakawa ... Inukai Tooru (voice)
Mao Ichimichi ... Rescuva (voice) (as M.A.O.)
Yumi Hara ... Saotome Futaba (voice)
Kotori Koiwai Kotori Koiwai ... Saotome Kururi (voice)
Rikako Aida Rikako Aida ... Saotome Shino (voice)
Atsumi Tanezaki Atsumi Tanezaki ... Skuld (voice)
Hiyori Nitta Hiyori Nitta ... Sue (voice)
Misato Fukuen ... Uru (voice)
Rest of cast listed alphabetically:
Rina Hidaka Rina Hidaka ... Mutsumi Saotome (voice)
Kenta Hosoda Kenta Hosoda ... In-Car Announcement
Yuki Inoue Yuki Inoue ... Police Officer (voice) (as Yuki Inoue)
Ai Kakuma ... Itsuyo Saotome (voice)
Maki Kawase Maki Kawase ... Yakumo Saotome (voice)
Saika Kitamori Saika Kitamori ... Older Sister
Daichi Nitta Daichi Nitta ... Grandmother
Ayaka Shimizu Ayaka Shimizu ... Misa Saotome (voice)
Yumi Uchiyama Yumi Uchiyama ... Ichika Saotome (voice)

Produced by 

Ryûji Abe ... executive producer
Gôta Aijima ... producer (as Gota Aijima)
Joey Goubeaud ... producer (english version)
Kouki Higurashi ... producer
Tomokazu Iizumi ... executive producer
Toru Iwakami ... executive producer (english version)
Mitsugu Iwano ... producer
Son Phan Le ... producer (english version)
John Ledford ... producer
Osamu Nagai ... executive producer (as Masaru Nagai)
Gaku Nakagawa ... producer
Genta Ozaki ... producer
Crystal Ruiz ... producer (english version)
Toshikatsu Saito ... producer
Hiroo Saitô ... producer
Komatsu Shouta ... producer
Shinya Ueda ... producer
Griffin Vance ... producer (english version)
Shota Watase ... producer
Janice Williams ... producer (english version)
Yamaoka Yuuki ... producer
Tomoyuki Ôwada ... producer (as Tomoyuki Ohwada)

Music by 

Tohru Fujimura ... (as TECHNOBOYS PULCRAFT GREEN-FUND)
Tomohisa Ishikawa ... (as TECHNOBOYS PULCRAFT GREEN-FUND)
Yohei Matsui ... (as TECHNOBOYS PULCRAFT GREEN-FUND)

Cinematography by 

Mitsuhiro Kuno

Editing by 

Ishii Chika

Art Direction by 

Hiroki Kozaki
Masazumi Matsumiya

Second Unit Director or Assistant Director 

Matsuo Asami ... assistant director

Art Department 

Ryôji Nagasawa ... color design
Masayoshi Nishida ... storyboard artist

Sound Department 

Hiroto Morishita ... sound director

Animation Department 

Toshimitsu Kobayashi ... chief animation director
Iwata Sachiko ... prop designer
Takaaki Sekizaki ... action animation director
Kiyoshi Tateishi ... character designer / chief animation director
Shinya Ueda ... animation producer

Music Department 

Rikako Aida ... vocals: opening theme
Tohru Fujimura ... lyrics and music: ending theme (as TECHNOBOYS PULCRAFT GREEN-FUND)
Tomohisa Ishikawa ... lyrics and music: ending theme (as TECHNOBOYS PULCRAFT GREEN-FUND)
Katsuhiko Kurosu ... music: opening theme (as Kurosu Katsuhiko)
Yohei Matsui ... lyrics and music: ending theme (as TECHNOBOYS PULCRAFT GREEN-FUND)
Satomi ... lyrics: opening theme
Hayato Tanaka ... music: opening theme

Additional Crew 

Ryan Anthony ... production assistant (english version)
Neal Barnes ... subtitling (english version)
Bryson Baugus ... production assistant (english version)
Alexandra Bedford ... production assistant (english version)
Jennifer Challenger ... translation (english version)
Ned Gayle ... production assistant (english version)
Luke La Padula ... production assistant (english version)
Michael Olesch ... technical assistant (english version)
E.W. Rector III ... production assistant (english version)
Mariana Valverde ... production assistant (english version)

See also

Release Dates | Official Sites | Company Credits | Filming & Production | Technical Specs

Contribute to This Page


Recently Viewed