David Nathenson really did refuse you go to Hebrew School in preparation for his Bar Mitzvah and his mother died from a sudden stroke on his 13th Birthday. The only thing untrue is her real name was Roberta not Rachel.
The kid across the alley from David's home got his eye shot out during a BB gun fight that David Nathenson was involved in but David was not the shooter as portrayed in the film.