Directed by
| Noriyuki Abe | ||
| Akihiro Enomoto | ... | (animation director) |
| Atsuko Inoue | ... | (assistant animation director) |
| Hiroto Tanaka | ... | (assistant animation director) |
Writing Credits
| Yoshihiro Togashi | ... | (characters) |
| Yukiyoshi Ohashi | ... | (script) |
| Yoshihiro Togashi | ... | (creator) |
Cast (in credits order) complete, awaiting verification
Produced by
| Justin Cook | ... | line producer / line producer: FUNimation (english version) (2011) |
| Gen Fukunaga | ... | executive producer: FUNimation (english version) (2011) |
| Ken Hagino | ... | producer: Studio Pierrot |
| Michael Harcourt | ... | assistant producer / assistant producer: FUNimation (english version) (2011) |
| Clarine Harp | ... | dvd producer |
| Carly Hunter | ... | producer |
| Kôji Kaneda | ... | planner: Fuji TV |
| Haruyo Kanesaku | ... | producer |
| Kyôtarô Kimura | ... | planner |
| Yutaka Maseba | ... | producer |
| Yûji Nunokawa | ... | executive producer: Studio Pierrot |
| Kenji Shimizu | ... | planner |
| John Sirabella | ... | executive producer (english version) (Media Blasters release) |
Music by
| Yûsuke Honma | ||
Cinematography by
| Toshiyuki Fukushima | ||
Editing by
| Haruhiko Kuriyakawa | ||
| Scott Marchfeld | ... | (editing) |
| Jun'ichi Uematsu | ... | (as Junichi Uematsu) |
Art Direction by
| Shigenori Takada | ||
Production Management
| Fuminori Kageyama | ... | production manager |
| Sam Liebowitz | ... | production supervisor |
Art Department
| Yûji Ikeda | ... | artboards |
Sound Department
| Shôji Katô | ... | sound effects editor: Anime Sound Production (as Shôji Kato) |
| Kan Mizumoto | ... | sound director |
| Ryô Narikiyo | ... | sound mixer: Seion Studio |
Special Effects by
| Kenji Ikeda | ... | special effects |
Visual Effects by
| Michael Fenimore | ... | 3d animation |
Camera and Electrical Department
| Toshiyuki Fukushima | ... | camera operator: Takahashi Production |
| Yasuko Harada | ... | camera operator: Takahashi Production |
| Hironobu Horikoshi | ... | camera operator: Takahashi Production |
| Miho Koike | ... | camera operator: Takahashi Production |
| Yukiko Maruhashi | ... | camera operator: Takahashi Production |
| Harutoshi Miyagawa | ... | camera operator: Takahashi Production |
| Junko Nagai | ... | camera operator: Takahashi Production |
| Hajime Noguchi | ... | camera operator: Takahashi Production |
| Takeshi Ogawa | ... | camera operator: Takahashi Production |
| Jun Satô | ... | camera operator: Takahashi Production |
| Mitsuhiro Satô | ... | camera operator: Takahashi Production |
| Kentarô Takahashi | ... | camera operator: Takahashi Production |
| Tomohiro Takahashi | ... | camera operator: Takahashi Production |
| Yasuyoshi Toyonaga | ... | camera operator: Takahashi Production |
Animation Department
| Eitarô Abe | ... | inbetween artist |
| Yukiko Aoki | ... | inbetween artist |
| Noriyoshi Doi | ... | background artist: Studio Wyeth |
| Sachiyo Emura | ... | cel painter |
| Akihiro Enomoto | ... | animation director / character designer |
| Kyôko Fukuda | ... | cel painter |
| Akiko Funakawa | ... | inbetween artist |
| Tôru Honda | ... | inbetween artist |
| Yûji Ikeda | ... | background artist: Studio Wyeth |
| Ryôji Ikematsu | ... | inbetween artist |
| Atsuko Inoue | ... | assistant animation director |
| Yukie Ishida | ... | color designer |
| Katsutoshi Isshi | ... | animator: Anime Spot |
| Yutaka Itô | ... | background artist: Studio Wyeth |
| Shizuko Iwasaki | ... | cel painter |
| Toshio Kaidô | ... | cel checker (as Toshio Kaido) |
| Masayuki Katou | ... | inbetween artist (as Masayuki Kato) |
| Mieko Kikuchi | ... | cel painter |
| Tadashi Kimura | ... | cel checker |
| Haruyuki Kitano | ... | inbetween artist |
| Katsuyuki Kitano | ... | inbetween artist |
| Mari Kitayama | ... | character designer |
| Yûko Kobayashi | ... | background artist: Studio Wyeth |
| Yaeko Kodama | ... | inbetween checker: Zero One |
| Hideaki Kudô | ... | background artist: Studio Wyeth |
| Shinsaku Kôzuma | ... | animator: Anime Spot |
| Sayuri Matsuo | ... | cel painter |
| Yukie Matsuzaki | ... | cel painter |
| Yumiko Mihara | ... | cel painter |
| Jun Mikurino | ... | cel painter |
| Junko Moritsugu | ... | cel painter |
| Osamu Nabeshima | ... | animator: Anime Spot |
| Hitoshi Nagasaki | ... | background artist: Studio Wyeth |
| Tetsuya Nishio | ... | animator: Anime Spot |
| Noriko Satô | ... | animator: Anime Spot |
| Yoshimi Shinozuka | ... | cel checker |
| Takeyuki Suzuki | ... | animator: Anime Spot |
| Shigenori Takada | ... | background artist: Studio Wyeth |
| Shinobu Takahashi | ... | background artist: Studio Wyeth |
| Yutaka Takehara | ... | inbetween artist |
| Hiroto Tanaka | ... | assistant animation director |
| Kasumi Tanaka | ... | inbetween artist |
| Mitsuko Toyoshima | ... | inbetween checker |
| Yukiko Uehara | ... | cel checker |
| Takuya Wada | ... | animator: Anime Spot |
| Jun Watanabe | ... | inbetween artist |
| Tatsuo Yamada | ... | animator: Anime Spot |
| Tetsuya Yamamoto | ... | inbetween artist |
Music Department
| Ivan Woolfe | ... | additional music |
Additional Crew
| John Andreas | ... | dvd authoring |
| Freddie Arnold | ... | subtitling |
| Ian Bailon | ... | dvd menu design |
| Robert Bell | ... | video editing |
| Christine Bertolino | ... | dvd quality control |
| Alissyn Brock | ... | packaging design |
| Kris Bryan | ... | dvd quality control |
| Soho Chic | ... | packaging design |
| Justin Cook | ... | adr director |
| D.J. Fonner | ... | dvd quality control |
| Trace Furniss | ... | dvd authoring |
| Jason Gee | ... | dvd quality control |
| Ashley Hayward | ... | subtitling |
| Jared Hedges | ... | script writer (english version: FUNimation dub) |
| Hideko Ikeda | ... | literary supervisor |
| Jeremy Jimenez | ... | dvd editing / senior video editor |
| Trenton Jons | ... | production assistant |
| Sarah Alys Lindholm | ... | production assistant |
| Caesar Lopez | ... | dvd quality control |
| Daniel Mancilla | ... | senior video editor |
| Jacob Martin | ... | dvd compression |
| Sean Molyneaux | ... | production supervision |
| Sarah Mueller | ... | lead video engineer |
| Ryûichirô Nishi | ... | production assistant |
| Susie Nixon | ... | production supervision |
| Matthew O'Hara | ... | dvd authoring |
| Gino Palencia | ... | dvd menu audio / production assistant |
| Ben Phillips | ... | subtitling |
| Joe Romersa | ... | digital tracking / final mix |
| Julia Rose | ... | translation (english version: Media Blasters dub) |
| Ashley Rosse | ... | video editing |
| Rob Schindlbeck | ... | dvd quality control |
| Kevin Seymour | ... | adr director |
| Steven J. Simmons | ... | translation (english version: FUNimation dub) |
| Aya Spann | ... | post-production assistant |
| Sarah Sullivan | ... | production assistant |
| Andrew Tipps | ... | mix engineer |
| Joseph Tompkins | ... | adr engineer |
| Brandon Tyler | ... | video post production director |
| Josh Tyler | ... | video editing |
| Jon Uzzel | ... | subtitling |
| Tara A. Williams | ... | talent coordination |
| Duncan Yan | ... | dvd compression |
