Directed by
| Ismaël Ferroukhi | ... | (segment "La paire de chaussures") |
| Corinne Garfin | ... | (segment "Short night") |
| Joana Hadjithomas | ... | (segment "Open the door, please") |
| Khalil Joreige | ... | (segment "Open the door, please") |
| Isild Le Besco | ... | (segment "Le regard d'un enfant") |
| Yann Le Gal | ... | (segment "Un secret derrière la porte") |
| Safy Nebbou | ... | (segment "Une naissance") |
Writing Credits (in alphabetical order)
| Yann Le Gal | ||
Cast (in credits order)
Produced by
| Laurence Darthos | ... | producer |
| Laurence Diaz | ... | associate producer |
| Philippe Payet | ... | associate producer |
Music by
| Evgueni Galperine | ||
Cinematography by
| Lubomir Bakchev | ... | (segment "La paire de chaussures") |
| Benoît Chamaillard | ||
| Éric Guichard | ... | (as Eric Guichard) |
| Jowan Le Besco | ||
| Tony Malamatenios | ||
| Stéphane Patti | ... | (segment "Short night") |
Editing by
| Tina Baz | ||
| Julia Grégory | ... | (as Julia Gregory) |
| Liza Ignazi | ... | (segment "Short night") |
| Bernard Sasia | ... | (segment "Une naissance") |
Casting By
| Juliette Denis | ||
Production Design by
| Riton Dupire-Clément | ||
Art Direction by
| Laurent Cavero | ||
| Riton Dupire-Clément | ||
| Cyril Gomez-Mathieu | ||
| Catherine Mananes | ||
| Julien Tesseraud | ||
| Laurence Vendroux | ||
Costume Design by
| Marie Berroyer | ... | (segment "La paire de chaussures") |
| Fabienne Katany | ... | (segment "Une naissance") |
| Agnès Noden | ||
| Florence Sadaune | ... | (segment "Le regard d'un enfant") |
Makeup Department
| Myriam Kimas | ... | makeup artist (segment "Une naissance") |
| Emilie Le Hetet | ... | makeup artist (segment "Short night") |
| Nathalie Valade | ... | makeup artist (segment "Le regard d'un enfant") |
Production Management
| Mathias Troulay | ... | assistant unit manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Stéphane Avenard | ... | first assistant director |
| Laurence Guérault | ... | first assistant director |
Art Department
| Vincent Dugied | ... | assistant art director |
Sound Department
| Jonathan Acbard | ... | boom operator |
| Yohann Bernard | ... | sound editor |
| Thomas Dautriche | ... | sound |
| Matthieu Deniau | ... | sound mixer |
| Dana Farzanehpour | ... | sound |
| Lionel Garbarini | ... | sound |
| Olivier Goinard | ... | sound mixer |
| Antoine Ouvrier | ... | sound |
| Régis Ramadour | ... | sound |
Camera and Electrical Department
| Elise Chalindar | ... | first assistant camera (segment "Le regard d'un enfant") |
| David Morille | ... | assistant camera |
Costume and Wardrobe Department
| Agnès Noden | ... | costume supervisor |
Editorial Department
| Marie Silvi | ... | assistant editor |
Music Department
| Tal. A. Haddad | ... | composer: theme music |
Script and Continuity Department
| Bérengère Saint-Bezar | ... | script supervisor |
