Directed by
| Angel M. Huerta | ... | (as Angel Mario Huerta) |
Writing Credits (in alphabetical order)
| Armando Guajardo | ... | (screenplay) |
| Angel M. Huerta | ... | (screenplay) |
Cast (in credits order)
| Gonzalo Vega | ... | Profesor Owen | |
| Manuel Balbi | ... | Graco | |
| Alejandra Barros | ... | Mariel | |
 |
Arturo Delgado | ... | Vega |
| Liz Gallardo | ... | Emma | |
| Humberto Busto | ... | Martín / Uffo | |
|
|
Luisa Guerrero | ... | Fernanda / Niña |
| José María Torre | ... | Bernardo | |
|
|
Cristina Ovalle | ... | Alejandra / Bacteriana |
|
|
Rubén Branco | ... | Pleyadiano |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Ruben Branco | ... | Pleyadiano |
|
|
Robby Clorio | ... | Guardaespalda (as Roberto Clorio) |
|
|
Sergio Duarte | ... | Juan |
| Carlos Gueta | ... | Compradre Bar #1 | |
|
|
Esteban Ibarra | ... | Toto |
|
|
Paloma Marquez | ... | Lyra (as Paloma Márquez Díaz) |
|
|
Rodrigo Oviedo | ... | Ek Balam |
| Alejandra Prado | ... | Mama | |
|
|
Hugo Santos | ... | Papa |
|
|
Jorge Silva | ||
| Mario Zaragoza | ... | Sacerdote Maya | |
Produced by
| Norma L. Cantú | ... | executive producer |
| Ale García | ... | line producer |
| Armando Guajardo | ... | producer |
| Angel M. Huerta | ... | producer (as Angel Mario Huerta) |
| Aizar Vazquez Villarreal | ... | associate producer |
Music by
| Marcelo Treviño | ... | (original music by) |
Cinematography by
| Alejandro Cantú | ||
Editing by
| Gabriel Ramos | ||
Production Design by
| Enrique Echeverría | ||
Costume Design by
| Adolfo Cruz Mateo | ||
Makeup Department
| Fernando Legarreta | ... | special makeup effects artist |
| Alfredo Mora | ... | makeup artist |
Production Management
| Cristobal Juárez | ... | production manager |
| Antonio Urdapilleta | ... | unit production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Ruben Collado | ... | second assistant director |
| Gaël Geneau | ... | second unit director |
| Regina Montemayor | ... | second assistant director: second unit |
| Giuseppe Solano | ... | first assistant director |
Art Department
| Blanca Aguirre | ... | art coordinator |
| David Castillo | ... | storyboard assistant |
| Marian Celis | ... | set dresser |
| Abraham Goldsmit Karakowsky | ... | art department assistant |
| Pablo Garza Segovia | ... | set designer |
| Diego Suárez Groult | ... | graphic designer / property master |
| Barbara Garza Talavera | ... | art department assistant |
Sound Department
| Ramiro A. Garza | ... | sound editor |
| Adolfo Hernandez Santisteban | ... | adr recordist |
| Jacobo Martínez | ... | sound designer |
| Bernardo X. Serna | ... | sound recordist |
Special Effects by
| Daniel Cordero | ... | special effects |
| Kalvin Balderas Guerra | ... | matte paintings: post production |
| Lalo Hernández | ... | special effects assistant (uncredited) |
Visual Effects by
| Amanda Aguilar Boiton | ... | rotoscope artist |
| Jesus Corrales Clark | ... | lead compositor |
| Gubisha Rodriguez Esteva | ... | lead modeler |
| Alfonso Ibarraran Garza | ... | modeler: post production |
| Nelva E. Gonzalez Cantu | ... | digital compositor |
| Armando Guajardo | ... | visual effects supervisor |
| Kalvin Balderas Guerra | ... | matte painting designer |
| Angel M. Huerta | ... | visual effects (as Angel Mario Huerta) |
| Hugo Perez Maldonado Macias | ... | lead animator |
| Jose Daniel Perez Salmeron | ... | rotoscope artist |
| Yeimi Delmar Perez | ... | rotoscope artist |
| Orlando Salazar | ... | digital artist |
| Aizar Vazquez Villarreal | ... | visual effects producer |
| Jahzeel Villavicencio | ... | visual effects coordinator |
Camera and Electrical Department
| Ricardo Ganem | ... | still photographer |
| Gabriel García Campillo | ... | second assistant camera |
| Juan Sánchez Tamez | ... | camera operator (as Juan Sanchez) |
Casting Department
| Morena Gonzalez | ... | casting coordinator |
Costume and Wardrobe Department
| Telma Silva | ... | set costumer |
Editorial Department
| Daniel Gonzalez | ... | assistant editor |
| Gabriel Ramos | ... | on-line editor |
Location Management
| Fernando Félix Redes | ... | location manager |
Script and Continuity Department
| Carlos Alonso Garza | ... | continuity |
| Gaby Rodriguez Gonzalez | ... | script supervisor: second unit |
| Roberto Martinez Treviño | ... | script advisor (as Roberto Martín Martínez T.) |
Additional Crew
| Robby Clorio | ... | extras coordinator |
| Carlos Garza Rodríguez | ... | production assistant |
| Marcelo Hernandez Leal | ... | key set production assistant |
| Elena Hernandez | ... | production coordinator (as Elena Hernandez Paz) |
| Ángel Rincón | ... | production assistant |
| Gaby Rodriguez Gonzalez | ... | production assistant coordinator |
| Arturo Okinawa Vazquez | ... | production assistant |
| Aizar Vazquez Villarreal | ... | production assistant |
