Edit

Full Cast & Crew

Directed by 

Olivier Lelardoux

Writing Credits (in alphabetical order)  

Dave Benjoya ... (writer)
Jonny Duddle ... (based on the book by)
Jordan Gershowitz ... (writer)
Bart Jennett ... (writer)
Charles-Henri Moarbes ... (writer)
Jacqueline Moody ... (head writer)
Pierre Olivier ... (writer)
Annabelle Perrichon ... (writer)
Franck Salomé ... (created by)
Franck Salomé ... (writer)
Nicolas Sedel ... (created by)
Joe Vitale ... (writer)
Fernando Worcel ... (created by)
Mike de Seve ... (writer)

Cast (in credits order)  

Heather Doerksen ... Hegan / Rugosodon (voice)
Benjamin Jacobson ... Marshall (voice)
Asia Mattu ... Rugo / Rugosodon (voice)
Dylan Schombing ... Rocky (voice)
Áine Sunderland Áine Sunderland ... Tiny (voice)
Joanne Wilson ... Ayati (voice)

Produced by 

Caroline Audebert ... line producer
Dominique Bourse ... associate producer
Olivier Lelardoux ... associate producer
Héléne Maret ... executive producer
Yohanne Seroussi ... line producer
Pierre Sissmann ... producer

Editing by 

Saïd Ouadfel

Production Management 

Claire Coulet ... production manager
Léa Drainville-Mongeau ... production manager
Charlotte Even ... production manager
Neera Garg ... production manager
Emilie Gaurier ... head of studio
Laura Macler ... production manager

Second Unit Director or Assistant Director 

Antoine Deprez ... second assistant director
Quentin Dumas ... second assistant director
Nathalie Minard ... second assistant director
Nicolas Ruedy ... first assistant director

Art Department 

Maël Berreur ... prop designer
Jérémie Bouet ... storyboard artist
Nadia Brahimi ... storyboard artist
Margot Briquet ... prop designer
Moran Caouissin ... storyboard supervisor
Farouk Cherfi ... storyboard artist
Quentin Dumas ... prop designer
Karim Eltamer ... character modeling
Pierre Fassel ... storyboard artist
Miguel Gaban ... storyboard artist
Sylvain Girault ... storyboard artist
Ahmed Guerrouache ... storyboard artist
Margerie Lerat ... storyboard assistant
Elora Pinto ... storyboard assistant
Philippe Saunier ... storyboard artist

Sound Department 

Christine Church ... recording engineer / sound recordist
Justin Feyer ... sound designer
Ludovic Virieux ... sound effects editor

Special Effects by 

Karl Burtin ... special effects technician
Victor Burtman ... special effects supervisor
Thomas DeCaens ... special effects supervisor

Visual Effects by 

Pierre Alran ... character texturing
Erwan Andrieux ... character texturing
Johnatan Archier ... cg supervisor: pre-production
Axel Bachy ... lead compositor
Sabine Bariteau ... lead compositor
Erwan Baron ... lead compositor
Romain Boisson ... cg supervisor: pre-production
Celine Bosc ... lead compositor
Thibault Carte ... cg supervisor: pre-production
Arnaud Caussanel ... cg supervisor: pre-production
Brice Dumont-Bance ... character modeling
Tristan Hélaine ... lead rigging artist
Noémie Lambert ... lead layout artist
Maëlle Le Montagner ... lead compositor
Helene Letourneur ... character texturing
Damien Leydet ... compositing supervisor
Guillaume Mons ... lead compositor
Rozenn Peronno ... lead layout artist
Noro Rakotomalala ... character texturing
Romain Reynoudt ... cg supervisor: pre-production
Olivier Thouseau ... lead compositing
Jean-Philippe Vasseur ... cg supervisor: pre-production

Animation Department 

Jérémy Astric ... animator
Charles Barrez ... background supervisor / layout supervisor
Jérôme Barrière ... lead animator
Remy Boisseuil ... background designer
Céline Bonnet ... animator
Anne Castaldo ... animator
Mélanie Christman ... animator
Marion Crespel ... character color
Alexandre Michel D'Annoville ... animator
Simon Dardet ... animator
Kushal Das ... animator
Joan Delmont ... animator
Mathieu Desplanque ... animator
Thomas Dorval ... layout supervisor
Remy Ferrier ... animator
Sylvie Gargoulaud ... layout supervisor
Patricia Guilmard ... layout supervisor
Victor Hareng-Pineau ... lead animator
Ivan Herrera ... background designer
Caroline Hirbec ... background color
Sophy Huang ... production team
Tony Isabella ... animator
Samuel Istace ... animator
Eric Jacquot ... animation studio director
Olivier Jamet ... layout supervisor
Mansoureh Kamari ... character designer
Laurent Lagaillarde ... animator
Vladimir Larrame ... animator
Cindy Liang ... production team
Eric Lombardo ... animator
Héléna Loudjani ... background designer
Elissa Loyer ... animator
Jérémy Macédo ... character designer
Sylvain Marnot ... animator
Romain Matthieu ... animator
Philippe Oliver ... animator
Andrew Ooi ... production team
Saïd Ouadfel ... animatic editor
Thibaud Pourplanche ... background color / background designer
Marie Eve Racicot ... animator
Frederic Raducanou ... layout supervisor
Vincent Renard ... animatic editor
Justine Rissone ... animator
Denis Rousseau ... layout supervisor
CJ See ... production team
Shalom Sharon ... animator
Nicolas Wax ... background color

Casting Department 

Neera Garg ... casting producer

Music Department 

Jean-Christophe Prudhomme ... theme song
Patrick Sigwalt ... theme song
Pierre Sissmann ... theme song

Additional Crew 

Sébastien Albert ... it manager: research and development
Alexandra Algard-Mikanowski ... commercial department
Nicky Baker ... translator
Cecilia Bossel ... finance and administration
Noemie Bourrie ... commercial department
Alain Cohen ... finance and administration
James Corrigall ... voice director
Cédric Couchy ... it manager: research and development
Tiphaine de Raguenel ... liaison
Frantz Delbecque ... head of studio
Jean-Luc Delhougne ... head of studio
Catherine Elcabache ... lawyer: Cyber Group Studios
Alexis Fernandes ... it manager / pipeline technical director
Brice Garnier ... administrator: Kaibou Inc
Emilie Gaurier ... head of studio
Christelle Gibout ... commercial department
Richard Goldsmith ... president & ceo: Cyber Group Studios USA
Camille Gérard ... head of studio
Didier Henry ... head of studio
Bart Jennett ... creative consultant
Michéle Massonnat ... commercial department
Raphaelle Mathieu ... commercial department
Kevin Maurice ... it manager: research and development
Julien Monnet ... it manager / pipeline technical director
Lise Morel ... translator
Anne Pages ... administrator: Kaibou Inc
Andre Pires ... finance and administration
Christine Reinaudo ... liaison
Nicola Rose ... translator
Jan Roudaut ... it manager: research and development
Ira Singerman ... vice president of content development
Pierre Siracusa ... liaison
Kelly Smith ... translator
Anthony Tetaert ... it manager: research and development
Christine Unterthiner ... director's assistant: english voices

See also

Release Dates | Official Sites | Company Credits | Filming & Production | Technical Specs

Contribute to This Page


Recently Viewed