Directed by
| Liliana Romero | ||
| Norman Ruiz | ||
| Victoria Aizenstat | ... | (collaborating director) |
| Liliana Romero | ... | (co-director) |
| Norman Ruiz | ... | (co-director) |
Writing Credits (in alphabetical order)
| Enrique Cortés | ... | (co-writer) |
| Roberto Fontanarrosa | ... | (co-writer) |
| Roberto Fontanarrosa | ||
| Horacio Grinberg | ... | (writer) |
| Horacio Grinberg | ... | (co-writer) |
| Horacio Grinberg | ... | (story) |
| José Hernández | ... | (story) |
| Martín Méndez | ... | (co-writer) (as Martin Méndez) |
Cast
| Aldo Barbero | |||
 |
César Bordón | ... | (voice) |
|
|
Héctor Calori | ... | Coronel Machado (voice) |
|
|
Claudio Da Passano | ... | (voice) |
| Daniel Fanego | ... | Martín Fierro (voice) | |
|
|
Claudio Gallardou | ... | Sargento Benítez (voice) |
|
|
Claudio Gallardu | ||
| Juan Carlos Gené | ... | Juez de Paz (voice) | |
| Claudio Rissi | ... | Sargento Cruz (voice) | |
|
|
Gabriel Rovito | ... | (voice) |
| Roly Serrano | |||
Produced by
| Hector Cavallero | ... | producer |
| Claudio Corbelli | ... | producer |
| Horacio Grinberg | ... | co-producer |
| Horacio Grinberg | ... | producer |
| Pablo Rovito | ... | executive producer |
| Pablo Rovito | ... | executive producer |
| Fernando Sokolowicz | ... | executive producer |
Music by
| Mauro Lazzaro | ||
| Mauro Lázaro | ||
Editing by
| Fabio Pallero | ||
| Norman Ruiz | ||
Art Direction by
| Liliana Romero | ||
Production Management
| Ramiro Kalotta | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Gabriela Acevedo Gidkov | ... | second assistant director |
| Victoría Prusik | ... | assistant director |
Art Department
| Roberto Fontanarrosa | ... | graphic designer |
| Victoría Prusik | ... | art producer |
Sound Department
| Hugo Basualdo | ... | dialogue editor / sound editor |
| Mauro Lazzaro | ... | sound editor / sound mixer |
| Mauro Lázaro | ... | sound |
| Roberto Migone | ... | sound re-recording mixer assistant |
| Jorge Stavropulos | ... | sound mixer |
Visual Effects by
| Julián Cosenza | ... | digital compositor / visual effects supervisor |
| Inti Nieto | ... | digital compositor |
| Magali Zadoff | ... | digital compositor |
Animation Department
| Edino Israel | ... | animator |
| Germán Edgardo Merlo | ... | assistant animator: animation |
| Iván Pizarro | ... | animation supervisor |
| Liliana Romero | ... | animation director |
| Liliana Romero | ... | animator |
| Mariano Sister | ... | key animator |
Music Department
| Hugo Basualdo | ... | music editor / music mixer |
Additional Crew
| Pablo Del Teso | ... | story editor |
| Claudio Gallardou | ... | actors director |
