Series Directed by
| François Brisson | ... | (26 episodes, 2002) |
Series Writing Credits
| Thomas LaPierre | ... | (9 episodes, 2002) |
| Caroline R. Maria | ... | (7 episodes, 2002) |
| Anne-Marie Perrotta | ... | (6 episodes, 2002) |
| Tean Schultz | ... | (6 episodes, 2002) |
| Joan Scott | ... | (5 episodes, 2002) |
| Jordan Wheeler | ... | (writer) (3 episodes, 2002) |
| Joseph Mallozzi | ... | (2 episodes, 2002) |
Series Cast
| Dawn Ford | ... | Mina 26 episodes, 2002 | |
| Danny Wells | 1 episode, 2002 | ||
| Eleanor Noble | 1 episode, 2002 | ||
| Richard M Dumont | 1 episode, 2002 | ||
| Harry Standjofski | 1 episode, 2002 | ||
 |
Sonja Ball | 1 episode, 2002 | |
Series Produced by
| Christine Côté | ... | line producer (1 episode, 2002) |
| Ariane Payen | ... | line producer (1 episode, 2002) |
| Danielle Thériault | ... | producer (unknown episodes) |
Series Editing by
| Omar Perez | ... | (1 episode, 2002) |
Series Production Management
| Rachèle Bélanger | ... | production manager (1 episode, 2002) |
| Pierre Urbain | ... | production manager (1 episode, 2002) |
Series Second Unit Director or Assistant Director
| Eric Bréchat | ... | assistant director (1 episode, 2002) |
Series Art Department
| Mario Allard | ... | prop design (1 episode, 2002) |
| João Boaventura | ... | storyboard artist (1 episode, 2002) |
| François Brisson | ... | storyboard supervisor (1 episode, 2002) |
| Ana Freitas | ... | storyboard artist (1 episode, 2002) |
| Jean-Yves Gaubert | ... | storyboard artist (1 episode, 2002) |
| Joao Gonçalves | ... | storyboard artist (1 episode, 2002) |
| Thierry Labrosse | ... | storyboard artist (1 episode, 2002) |
| Guy Lamoureux | ... | storyboard artist (1 episode, 2002) |
| Johan Lievens | ... | assistant storyboard supervisor (1 episode, 2002) |
| Agostinho Marques | ... | storyboard artist (1 episode, 2002) |
| Johane Matte | ... | storyboard artist (1 episode, 2002) |
| Koen Reynaerts | ... | assistant storyboard supervisor (1 episode, 2002) |
| Jean Sarault | ... | storyboard artist (1 episode, 2002) |
| Francisco Suspiro | ... | assistant storyboard supervisor (1 episode, 2002) |
| Sergio Tavares | ... | storyboard artist (1 episode, 2002) |
| Ricardo Venãcio | ... | storyboard artist (1 episode, 2002) |
| Zhigang Wang | ... | storyboard artist (1 episode, 2002) |
| Robert Yap | ... | storyboard artist (1 episode, 2002) |
Series Sound Department
| Andrew Grynn | ... | voice director (1 episode, 2002) |
Series Visual Effects by
| Kady Abbas | ... | digital paint artist (1 episode, 2002) |
| Martial Alem | ... | digital paint artist (1 episode, 2002) |
| Antonio Almeida | ... | digital paint artist (1 episode, 2002) |
| Marléne Almeida | ... | digital paint supervisor (1 episode, 2002) |
| Patricia Andrade | ... | digital paint artist (1 episode, 2002) |
| Vladimoro Antao | ... | digital paint artist (1 episode, 2002) |
| Magalie Arcidiacono | ... | digital paint artist (1 episode, 2002) |
| Séverine Bathelemy | ... | digital paint artist (1 episode, 2002) |
| Ivo Batista | ... | digital paint artist (1 episode, 2002) |
| Sandrine Benedetti | ... | digital paint artist (1 episode, 2002) |
| Claudie Bertrand | ... | digital paint artist (1 episode, 2002) |
| Sandrine Boinot | ... | digital paint artist (1 episode, 2002) |
| Stéphanie Brignon | ... | digital paint artist (1 episode, 2002) |
| Monica Campos | ... | digital paint artist (1 episode, 2002) |
| Stephane Daghini | ... | digital paint artist (1 episode, 2002) |
| Rachel Dicuenzo | ... | digital paint artist (1 episode, 2002) |
| Nathalie Dupays | ... | digital paint artist (1 episode, 2002) |
| Aline Faugere | ... | digital paint artist (1 episode, 2002) |
| Sabine Favreau | ... | digital paint artist (1 episode, 2002) |
| Rui Filipe | ... | digital paint artist (1 episode, 2002) |
| Rachida Fodil | ... | digital paint artist (1 episode, 2002) |
| Giséle Gauthier | ... | digital paint supervisor (1 episode, 2002) |
| Jorge Gavancha | ... | digital paint artist (1 episode, 2002) |
| Patricia Georgelet | ... | digital paint artist (1 episode, 2002) |
| Josette Gomez | ... | digital paint supervisor (1 episode, 2002) |
| Laurence Habay | ... | digital paint artist (1 episode, 2002) |
| Sebastien Hertzog | ... | digital paint artist (1 episode, 2002) |
| Katya Houpert | ... | digital paint artist (1 episode, 2002) |
| Vincianne Hubert | ... | digital paint artist (1 episode, 2002) |
| Stéphanie Kubiak | ... | digital paint artist (1 episode, 2002) |
| Valére Lommel | ... | digital paint artist (1 episode, 2002) |
| Christophe Maquet | ... | digital paint artist (1 episode, 2002) |
| Denise Martins | ... | digital paint artist (1 episode, 2002) |
| Lydia Mousseau | ... | digital paint artist (1 episode, 2002) |
| Francisco Pinto | ... | digital paint artist (1 episode, 2002) |
| Geraldine Rabin | ... | digital paint artist (1 episode, 2002) |
| Fernanda Rodrigues | ... | digital paint artist (1 episode, 2002) |
| Katarina Rodriguez | ... | digital paint supervisor (1 episode, 2002) |
| Jorge Rosa | ... | digital paint artist (1 episode, 2002) |
| Frédéric Roure | ... | digital paint artist (1 episode, 2002) |
| Salvatore Sansalone | ... | digital paint artist (1 episode, 2002) |
| Michéle Schmitt | ... | digital paint artist (1 episode, 2002) |
| Marie-Jo Siret | ... | digital paint artist (1 episode, 2002) |
| Badra Tamaazala | ... | digital paint artist (1 episode, 2002) |
| Manuel Tavares | ... | digital paint artist (1 episode, 2002) |
| Laurence Theunissen | ... | digital paint artist (1 episode, 2002) |
| Jean Thomas | ... | digital paint artist (1 episode, 2002) |
| Véronique Toupet | ... | digital paint artist (1 episode, 2002) |
| Mandy Trivelatto | ... | digital paint artist (1 episode, 2002) |
| Joke Van der Steen | ... | digital paint artist (1 episode, 2002) |
Series Animation Department
| Jean-Étienne Arnould | ... | background layout artist (1 episode, 2002) |
| Sylvie Botton | ... | background layout artist (1 episode, 2002) |
| Didier Cassegrain | ... | character designer (1 episode, 2002) |
| Luc Chamberland | ... | sheet director (1 episode, 2002) |
| Nadja Cozic | ... | sheet director (1 episode, 2002) |
| Fabien Dardar | ... | background layout artist (1 episode, 2002) |
| Marion Delaronde | ... | assistant location designer (1 episode, 2002) |
| Lolita Gagné | ... | lip assignment (1 episode, 2002) |
| Paula Irvine | ... | lip assignment (1 episode, 2002) |
| Eric Kroenen | ... | background layout artist (1 episode, 2002) |
| Nicolas L'Heureux | ... | location designer (1 episode, 2002) |
| Denis Lambert | ... | layout design supervisor (1 episode, 2002) |
| Guy Lamoureux | ... | location designer (1 episode, 2002) |
| Stéphane Lecocq | ... | background layout artist (1 episode, 2002) |
| Michel Molnar | ... | layout design supervisor (1 episode, 2002) |
| Pascal Morelli | ... | character design supervisor (1 episode, 2002) |
| Keith O'Donnell | ... | location design supervisor (1 episode, 2002) |
| Andre Odwa | ... | background layout artist (1 episode, 2002) |
| Marek Olejarz | ... | location designer (1 episode, 2002) |
| Jean-Marc Paradis | ... | location designer (1 episode, 2002) |
| Jean Pilotte | ... | sheet director (1 episode, 2002) |
| Stephane Piplart | ... | background layout artist (1 episode, 2002) |
| Olivier Roure | ... | layout design supervisor (1 episode, 2002) |
| Catherine Rouxbet | ... | background layout artist (1 episode, 2002) |
| Laurent Schoonvaere | ... | background layout artist (1 episode, 2002) |
Series Editorial Department
| Liber Huard | ... | assistant editor (1 episode, 2002) |
| Michel Tougas | ... | assistant editor (1 episode, 2002) |
Series Music Department
| Dominic Barbe | ... | assistant music mixer (1 episode, 2002) |
| Toby Gendron | ... | music mixer (1 episode, 2002) |
Series Script and Continuity Department
| Francoise Delville | ... | script coordinator (1 episode, 2002) |
| Nathalie Leger | ... | script coordinator (1 episode, 2002) |
| Christina Plamonte | ... | script coordinator (1 episode, 2002) |
Series Additional Crew
| Caroline Bourgon | ... | production secretary (1 episode, 2002) |
| Sam Coppola | ... | legal advisor (1 episode, 2002) |
| Katy Corriveau | ... | production accountant (1 episode, 2002) |
| Viviane De Kinder | ... | legal advisor (1 episode, 2002) |
| Jean-Michel Denis | ... | production accountant (1 episode, 2002) |
| Régis Drujont | ... | studio manager: Neuroplanet Angouleme (1 episode, 2002) |
| Annie Dubois | ... | translator (1 episode, 2002) |
| Evelyne Follain | ... | assistant: executive producer (1 episode, 2002) |
| Jésus Gonzales | ... | studio manager: Neuroplanet Luxemburg (1 episode, 2002) |
| Thomas LaPierre | ... | story editor (1 episode, 2002) |
| Martin Lavallée | ... | legal advisor (1 episode, 2002) |
| Caroline R. Maria | ... | story editor (1 episode, 2002) |
| Christina Piamonte | ... | production assistant (1 episode, 2002) |
| Lara Avis Pratt | ... | intern (1 episode, 2002) |
| Marie-Dominique Randaxhe | ... | pre-production assistant (1 episode, 2002) |
| Patricia Robert | ... | pre-production assistant (1 episode, 2002) |
| Ryan Sargent | ... | assistant legal advisor (1 episode, 2002) |
| Kinga Sawicki | ... | legal advisor (1 episode, 2002) |
| Christine Vincent | ... | legal advisor (1 episode, 2002) |
| Jordan Wheeler | ... | story consultant (1 episode, 2002) |
