Directed by
| Ivan Ivanov-Vano | ... | (as I. Ivanov-Vano) |
| Mikhail Botov | ... | (co-director) (as M. Botov) |
Writing Credits (in alphabetical order)
| Nikolay Erdman | ... | (screenplay) (as N. Erdman) |
Cast (in credits order)
 |
Serafim Anikeyev | ... | (voice) (as S. Anikeev) |
| Georgiy Vitsin | ... | (voice) (as G. Vitsin) | |
| Vera Orlova | ... | (voice) (as V. Orlova) | |
| Lev Potyomkin | ... | (voice) (as L. Potyomkin) | |
| Mariya Babanova | ... | (voice) (as M. Babanova) | |
| Grigoriy Shpigel | ... | (voice) (as G. Shpigel) | |
| Vladimir Gulyaev | ... | (voice) (as V. Gulyaev) | |
| Georgiy Millyar | ... | (voice) (as G. Millyar) | |
Music by
| Yuriy Nikolskiy | ... | (as Yu. Nikolskiy) |
Cinematography by
| Mikhail Druyan | ... | (as M. Druyan) |
Editing by
| A. Firsova | ||
Art Direction by
| Perch Sarkisyan | ... | (as P. Sarkisyan) |
Second Unit Director or Assistant Director
| Galina Lyubarskaya | ... | assistant director (as G. Lyubarskaya) |
| E. Turanova | ... | assistant director |
Art Department
| Dmitriy Anpilov | ... | scene painter (as D. Anpilov) |
| Geliy Arkadev | ... | assistant art director (as G. Arkadev) |
| Olga Gemmerling | ... | scene painter (as O. Gemerling) |
| Pyotr Korobaev | ... | scene painter (as P. Korobaev) |
| Irina Kuskova | ... | scene painter (as I. Kuskova) |
| Konstantin Malyshev | ... | scene painter (as K. Malyshev) |
| Lidiya Model | ... | assistant art director (as L. Model) |
| Svetozar Rusakov | ... | assistant art director (as S. Rusakov) |
Sound Department
| Georgiy Martynyuk | ... | sound (as G. Martynyuk) |
Animation Department
| Boris Butakov | ... | animator (as B. Butakov) |
| Konstantin Chikin | ... | animator (as K. Chikin) |
| Vadim Dolgikh | ... | animator (as V. Dolgikh) |
| Boris Dyozhkin | ... | animator (as B. Dyozhkin) |
| Roman Kachanov | ... | animator (as R. Kachanov) |
| Fyodor Khitruk | ... | animator (as F. Khitruk) |
| Elena Khludova | ... | animator (as E. Khludova) |
| Vyacheslav Kotyonochkin | ... | animator (as V. Kotyonochkin) |
| Vladimir Krumin | ... | animator (as V. Krumin) |
| Viktor Likhachov | ... | animator (as V. Likhachev) |
| Gennadiy Novozhilov | ... | animator (as G. Novozhilov) |
| Vladimir Pekar | ... | animator (as V. Pekar) |
| Lidiya Reztsova | ... | animator (as L. Reztsova) |
