Directed by
| Cristiano Abud | ... | (segment "Título Provisório") |
| Cris Azzi | ... | (segment "Qualquer Voo") |
| Thales Bahia | ... | (segment "O Magarefe") |
| Lucas Gontijo | ... | (segment "O Magarefe") |
| Armando Mendz | ... | (segment "A Liberdade de Akim") |
| Guilherme Fiúza Zenha | ... | (segment "ZYR 145") |
Writing Credits (in alphabetical order)
| Cristiano Abud | ||
Cast
Produced by
| André Carreira | ... | executive producer (as André Carrera) |
Music by
| Célio Balona | ||
| Victor Mazarello | ||
| Lucas Miranda | ||
Cinematography by
| Luís Abramo | ... | director of photography |
| Juarez Pavelak | ||
Editing by
| Armando Mendz | ||
| Felipe Minicucci | ||
Art Direction by
| Adriane Lemos | ||
Makeup Department
| Tayce Vale | ... | makeup artist |
Production Management
| Antonio Irivan de Souza | ... | production manager (as Antônio Irivan de Souza) |
| Cris Lima | ... | Controller |
| Lucas Pinheiro | ... | assistant unit manager |
| Diogo Ramos | ... | assistant unit manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Leonardo Ayres | ... | second assistant director |
| Luiz Felipe Fernandes | ... | first assistant director (as Luis Felipe Fernandes) |
| Flávio Vacchiano | ... | third assistant director |
Sound Department
| P.C. Azevedo | ... | sound effects editor |
| João Carlos 'Joca' Fragoso | ... | sound designer / supervising sound editor |
| Fernanda Starling | ... | dialogue editor |
| Claudio Valdetaro | ... | re-recording mixer |
Camera and Electrical Department
| André Guerra | ... | key grip |
| Bruno Magalhães | ... | first assistant camera |
| Andre De Marco Paoliello | ... | second second assistant camera |
| Frederico Pena | ... | second assistant camera |
Casting Department
| Giselle Bossi | ... | casting assistant |
Editorial Department
| Alexandre Ribeiro | ... | telecine colorist |
Location Management
| Carlos Paulino | ... | location manager |
Music Department
| Claudio Valdetaro | ... | music mixer |
