Bautista's two lieutenants, the relatively sane Pastor and the vicious Diplo, bring Lalo to a horrifying torture chamber inside a cabin in the woods. As the narcos try to force Lalo to swear allegiance to Bautista, Lalo tries to turn Pastor and Diplo against each other. Meanwhile, Isa comes clean about her past to Carla, revealing her unfortunate beginnings and her history with drug abuse. In a desperate attempt to finish Bautista, Wayne tries to work again with the Northern Federation, putting himself in danger and bringing Isa in to help him once again. Isa, Wayne, and Lalo - although under different situations- will find themselves fighting for their lives and they try to break free from Bautista's clutches. At the very end, Lalo and Isa reach a new stage in their relationship.