Directed by
| Monia Chokri | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Monia Chokri | ||
| François Choquet | ... | (collaboration) |
Cast (in credits order)
Produced by
| Monia Chokri | ... | executive producer |
| Sylvain Corbeil | ... | producer |
| Nancy Grant | ... | producer |
| Michel Merkt | ... | executive producer |
Music by
| Olivier Alary | ||
Cinematography by
| Josée Deshaies | ||
Editing by
| Monia Chokri | ||
| Justine Gauthier | ||
Casting By
| Nathalie Boutrie | ||
Art Direction by
| Eric Barbeau | ... | (art direction) |
Costume Design by
| Patricia McNeil | ||
Makeup Department
| Josianne Cournoyer | ... | makeup artist |
| Marie-Josée Fournier | ... | key hair stylist |
| Annick Legout | ... | key makeup artist |
Production Management
| Melanie Gauthier | ... | post-production supervisor |
| David Longpré Marcoux | ... | assistant unit manager |
| Simon Marcotte | ... | unit manager |
| Germain Petitclerc | ... | production manager |
| Julien Tremblay | ... | post-production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Marie-Eve Galaise | ... | second assistant director |
| Cédrick Kluyskens | ... | first assistant director (as Cedrick Kluyskens) |
| Gabrielle Mankiewicz | ... | key third assistant director |
Art Department
| Gabrielle Bossé-Beal | ... | set dresser (as Gabrielle Bossé-Réal) |
| Alex Hercule Desjardins | ... | set dresser |
| Geneviève Dubé | ... | property master |
| Kim Maurice | ... | graphic design |
Sound Department
| Sylvain Bellemare | ... | supervising sound editor |
| Luc Boudrias | ... | re-recording mixer |
| Robert Doucet | ... | boom operator |
| Francis Gauthier | ... | sound designer |
| François Grenon | ... | sound |
| Leonard Vasco | ... | re-recording mixer assistant |
Visual Effects by
| Mathieu Aubin | ... | restore artist: MELS |
| Francis Bernard | ... | layout artist: MELS |
| Mathieu Boulanger | ... | technical support director: MELS |
| Francis Drolet | ... | digital compositor |
| Zacharie Dufault | ... | pipeline developper: MELS |
| Vincent Forand | ... | digital compositor |
| Martin Fourat | ... | visual effects assistant editor: MELS |
| David François | ... | digital compositor |
| Sébastien Gagné | ... | digital compositor |
| Marie-Eve Lapierre | ... | digital compositor |
| Loic Laurelut | ... | digital compositor |
| Pascal Lemay | ... | pipeline developper: MELS |
| Hugo Léveillé | ... | digital compositor |
| John Montegut | ... | digital restoration supervisor: MELS |
| Cynthia Mourou | ... | visual effects producer |
| Emmanuelle Ngan Sing | ... | visual effects coordinator |
| Josiane O'Rourke | ... | visual effects coordinator |
| Etienne Pellerin | ... | pipeline developper: MELS |
| Jonathan Piche-Delorme | ... | visual effects supervisor |
| Antoine Rouleau | ... | digital matte painter: Mels |
| Nicolas Sabourin-Beausoleil | ... | digital compositor |
| Gustavo Schiapim | ... | digital compositor |
| Léane Taillon | ... | restore artist: MELS |
| Sylvain Thibodeau | ... | i/o operator: MELS |
| Benoit Touchette | ... | head of visual effects: MELS |
| Alexandre Tremblay | ... | visual effects supervisor |
| Mathieu Tremblay | ... | digital compositor |
| Yannick Tétreault | ... | pipeline developper: MELS |
Camera and Electrical Department
| Charles Beach | ... | grip |
| Maxime Boutin | ... | first assistant camera |
| Pierre Daudelin | ... | best boy electric |
| Eames Gagnon | ... | gaffer |
| Marie-Ève Gosselin | ... | second assistant camera |
| Keith Kerr | ... | key grip |
| Christian Lalonde | ... | grip |
| Constant Lavallée | ... | gaffer |
| David Villeneuve | ... | lighting technician |
| Simon Vincent | ... | gaffer |
Casting Department
| Annie St-Pierre | ... | extras casting |
Costume and Wardrobe Department
| Marie-Eve Dion | ... | assistant costume designer |
| Stacy O'Neill | ... | wardrobe |
| Rafaël Thibodeau | ... | key costumer |
Editorial Department
| Jérôme Cloutier | ... | colorist |
Location Management
| Louise Bédard | ... | location manager |
| Béatrice Leclerc | ... | location manager |
| Germain Petitclerc | ... | location manager |
| Alexandre Piuze-Gualmini | ... | location manager |
| Julien Thiffaut | ... | assistant location manager |
Script and Continuity Department
| Laurence Chaillez | ... | Script supervisor trainee |
| Nathalie Paquette | ... | continuity |
Transportation Department
| Clod Lacoursière | ... | driver |
Additional Crew
| Ariane Beaulieu | ... | craft service |
| Brian Bilodeau | ... | production assistant |
| Catherine Boily | ... | Producer Assistant / Rights and Clearances |
| Corentin Chaudet | ... | production assistant |
| Frédérique Descarries-Fontan | ... | production assistant |
| Audrey-Ann Dupuis-Pierre | ... | production coordinator |
| Béatrice Leclerc | ... | production staff |
| Jonathan Lecot | ... | key production assistant |
| Amelie Trudel | ... | production assistant |
