Directed by
| Osamu Dezaki | ||
Writing Credits
| Makoto Nakamura | ... | (screenplay) |
| Jun Maeda | ... | (characters) |
| Jun Maeda | ... | (original creator) |
Cast (in credits order)
Produced by
| David Del Rio | ... | producer |
| John Ledford | ... | executive producer / producer |
| Takeshi Oikawa | ... | executive producer: Frontier Works |
| Eiichi Takahashi | ... | executive producer |
| Hiroshi Takahashi | ... | executive producer: Toei Animation |
Music by
| Yoshikazu Suo | ||
Cinematography by
| Takeshi Fukuda | ... | (digital cinematography) |
| Tomokazu Shiratori | ... | (digital cinematography) |
Editing by
| Masahiro Gotô | ||
Art Direction by
| Shôichirô Sugiura | ||
Production Management
| Ryûichi Sugimoto | ... | production supervisor (as Ryuichi Sugimoto) |
Second Unit Director or Assistant Director
| Hideki Hiroshima | ... | assistant director |
| Masato Mitsuka | ... | unit director |
Art Department
| Yuki Akimoto | ... | assistant color key |
| Jirô Kôno | ... | art designer |
| Kunio Tsujita | ... | color key |
| Akihiko Yamaguchi | ... | art advancement |
| Noriko Ôishi | ... | art designer (as Noriko Ohishi) |
Sound Department
| Naoko Abe | ... | recording assistant |
| Shôji Hata | ... | sound recordist |
| Takashi Kosaka | ... | sound mixing assistant |
| Izumi Nakakura | ... | recording assistant |
| Akira Rizawa | ... | optical recordist (as Akira Toshizawa) |
| Tomoaki Yamada | ... | sound director |
| Aki Yokoyama | ... | sound effects editor |
| Masakazu Yokoyama | ... | sound effects editor |
Special Effects by
| Ken Hoshino | ... | digital special effects |
| Toshio Katsuoka | ... | digital special effects |
| Masayuki Kawachi | ... | digital special effects |
| Nobuhiro Shimokawa | ... | digital special effects |
| Hiromi Ushiyama | ... | digital special effects |
| Nao Ôta | ... | digital special effects (as Nao Ota) |
Visual Effects by
| Tôru Yoshiyasu | ... | cg director (as Toru Yoshiyasu) / cg producer: Qreazy (as Toru Yoshiyasu) |
Camera and Electrical Department
| Akihiro Fukuda | ... | digital camera operator: Sankô Production |
| Michiko Fukui | ... | digital camera operator: Sankô Production |
| Sanae Hanami | ... | digital camera operator: Sankô Production |
| Haruhiko Ishikawa | ... | digital camera operator: Sankô Production |
| Yasuyuki Iwamoto | ... | digital camera operator: Sankô Production |
| Naohiro Kaneko | ... | digital camera operator: Sankô Production |
| Takayoshi Matsudaira | ... | digital camera operator: Sankô Production |
| Tomoko Minegishi | ... | digital camera operator: Sankô Production |
| Hironari Natsuhara | ... | digital camera operator: Sankô Production |
| Kunihito Noritomo | ... | digital camera operator: Sankô Production |
| Misako Ogata | ... | digital camera operator: Sankô Production |
| Hidenori Saeki | ... | digital camera operator: Sankô Production |
| Masamichi Shimizu | ... | digital camera operator: Sankô Production |
| Mitsuyoshi Terazaki | ... | digital camera operator: Sankô Production |
| Hiromu Yamaguchi | ... | digital camera operator: Sankô Production |
| Kazuhiro Yoshino | ... | digital camera operator: Sankô Production |
| Hirosato Ônishi | ... | digital camera operator: Sankô Production |
Animation Department
| Kenshirô Aizawa | ... | digital painter |
| Noriko Akahoya | ... | background artist |
| Fumiko Amami | ... | inbetween artist |
| Tatsuro Arai | ... | key animator |
| Yukio Araie | ... | key animator (as Shinya Yukio) / key animator |
| Kaoru Chiba | ... | background artist |
| Chie Chika | ... | background artist |
| Kaori Fujii | ... | background artist |
| Shin'ya Fujita | ... | digital painter (as Shinya Fujita) |
| Keiji Fukuhara | ... | key animator |
| Yoshiko Fukunaga | ... | digital painter |
| Mitsuo Hagino | ... | cel checker (as Mitsuo Ogino) |
| Masumi Hattori | ... | key animator |
| Itaru Hinoue | ... | original character designer: Visual Art's/Key |
| Nobuo Horii | ... | key animator |
| Satoshi Horisawa | ... | assistant animation director / key animator |
| Keiichi Ichikawa | ... | assistant animation director / key animator |
| Chikako Ide | ... | digital painter |
| Shino Ikeda | ... | key animator |
| Yasutaka Inagaki | ... | digital painter |
| Hiroko Inagami | ... | key animator |
| Masato Inomata | ... | inbetween artist |
| Sayaka Inoue | ... | inbetween artist |
| Noriko Irisawa | ... | inbetween artist |
| Shûichi Itô | ... | key animator |
| Tomoko Itô | ... | key animator |
| Sachiko Iura | ... | digital painter |
| Kôji Iwaki | ... | key animator |
| Kôdai Iwata | ... | key animator |
| Yôsuke Jinbo | ... | key animator (as Yosuke Jinbo) |
| Megumi Kadonosono | ... | character designer |
| Azusa Kakoi | ... | background artist |
| Hirotsugu Kakoi | ... | background artist |
| Hitoshi Kamata | ... | key animator |
| Keisuke Kamata | ... | digital painter |
| Motonari Kamochi | ... | background artist |
| Takao Kanekubo | ... | digital painter |
| Kunio Kaneshima | ... | background artist |
| Katsuya Kanno | ... | background artist |
| Aiko Katsumata | ... | background artist |
| Hanae Katô | ... | digital painter |
| Chisato Kawaguchi | ... | key animator |
| Daitoku Kawaguchi | ... | key animator |
| Fumiko Kawano | ... | digital painter |
| Jun'ichi Kigawa | ... | key animator |
| Yui Kimori | ... | inbetween artist |
| Masato Kimura | ... | key animator |
| Satoshi Kitamura | ... | cel advancement |
| Masayuki Kitano | ... | digital painter |
| Naomi Kiyota | ... | digital painter |
| Ai Kobayashi | ... | digital painter |
| Masashi Kobayashi | ... | digital painter |
| Tomiko Kobayashi | ... | digital painter |
| Toshimitsu Kobayashi | ... | key animator |
| Kazutoshi Kojima | ... | digital painter |
| Rina Kotani | ... | background artist |
| Takayuki Kotani | ... | background artist |
| Hidemi Kubo | ... | assistant animation director / key animator |
| Satoru Kusuda | ... | key animator |
| Ken'ichi Kôzai | ... | digital painter |
| Rae Nam Lee | ... | key animator |
| Sadatoshi Matsuzaka | ... | key animator (as Sadatoshi Matsusaka) |
| Hisashi Mawatari | ... | inbetween artist |
| Naoko Minagawa | ... | digital painter |
| Kôsuke Mine | ... | digital painter |
| Takayoshi Mizuguchi | ... | inbetween artist |
| Rondo Mizukami | ... | key animator |
| Masae Motohashi | ... | cel checker |
| Yuka Motomura | ... | digital painter |
| Hiroko Murai | ... | background artist |
| Naoki Murakami | ... | assistant animation director |
| Kayoe Murakoshi | ... | inbetween artist |
| Hirokazu Nagaoka | ... | digital painter |
| Takeshi Namikawa | ... | digital painter |
| Kôji Nishida | ... | key animator |
| Yukiko Nishikawa | ... | key animator |
| Yôko Nishino | ... | inbetween artist |
| Masanori Nishiyama | ... | background artist |
| Masumi Nitta | ... | inbetween artist |
| Michiko Nozu | ... | key animator |
| Shizu Odagiri | ... | digital painter |
| Ryôko Oka | ... | digital painter (as Ryoko Oka) |
| Maho Orita | ... | digital painter |
| Yûsuke Saeki | ... | inbetween artist |
| Shinji Saito | ... | background artist |
| Michiyo Sakurai | ... | key animator |
| Kazuhiro Sasaki | ... | key animator |
| Kyôko Satô | ... | inbetween artist (as Kyôko Sato) |
| Masahiro Satô | ... | background artist |
| Takeshi Satô | ... | digital painter |
| Yûichi Satô | ... | digital painter |
| Aiko Seguchi | ... | cel checker |
| Yukio Shimizu | ... | digital painter |
| Kozue Shimomura | ... | key animator |
| Etsuko Shinohara | ... | inbetween artist |
| Kazuha Shiota | ... | inbetween artist |
| Yûko Shiota | ... | inbetween artist |
| Miyako Shishikai | ... | key animator |
| Masahiro Suwa | ... | key animator |
| Katsunori Suzuki | ... | digital painter |
| Miwa Suzuki | ... | background artist |
| Katsuhito Sôma | ... | digital painter |
| Nobuyoshi Sôzaki | ... | key animator |
| Ayumi Tada | ... | cel checker |
| Takako Tamura | ... | digital painter |
| Masaki Tanaka | ... | key animator |
| Naoko Tejima | ... | background artist |
| Hiroshi Toida | ... | inbetween artist |
| Seizô Toma | ... | key animator |
| Mihoko Tomita | ... | inbetween artist |
| Yuki Tonegawa | ... | digital painter |
| Kazuyuki Toshida | ... | key animator |
| Hitomi Tsukui | ... | key animator |
| Ryûji Tsuzuku | ... | key animator |
| Toshihisa Tôjô | ... | background artist |
| Hiroshi Uchida | ... | key animator |
| Makito Uehara | ... | inbetween artist |
| Keito Urata | ... | digital painter |
| Michie Wada | ... | background artist |
| Yasufumi Wada | ... | background artist |
| Yôsuke Yabumoto | ... | key animator (as Yousuke Yabumoto) |
| Itsuko Yajima | ... | background artist |
| Yôichi Yajima | ... | background artist |
| Kurika Yamagata | ... | inbetween artist |
| Masayasu Yamaguchi | ... | background artist |
| Yukitoshi Yamaguchi | ... | inbetween artist |
| Keiko Yamamoto | ... | key animator |
| Tadafumi Yamazaki | ... | key animator |
| Chiho Yokota | ... | digital painter |
| Takuya Yoshida | ... | inbetween artist |
| Keiko Yoshizawa | ... | cel checker |
| Yôko Îzuka | ... | key animator (as Yoko Iizuka) |
| Yôko Ôhori | ... | cel checker |
| Mitsuaki Ôishi | ... | digital painter |
| Shinobu Ôkôchi | ... | key animator |
| Yôichi Ônishi | ... | animation director |
| Yasue Ôno | ... | key animator |
| Makoto Ônuki | ... | digital painter (as Makoto Onuki) |
| Takami Ôshima | ... | inbetween artist |
| Fusayo Ôtani | ... | key animator (as Fusayo Ootani) |
| Masanobu Ôtani | ... | background artist (as Masanobu Otani) |
Costume and Wardrobe Department
| Yumi Horie | ... | assistant costume designer |
Editorial Department
| Masafumi Hosoda | ... | editor: inferno |
| Ryôsuke Kasuga | ... | assistant editor |
| Kenta Katase | ... | assistant editor |
| Masuhiro Kinoshita | ... | coordinator |
| Hisatoyo Taguchi | ... | assistant editor |
| Haruyasu Yamazaki | ... | technical coordinator |
Music Department
| Yoshikawa Akira | ... | music producer |
| Takao Konishi | ... | music producer (as Takao Kônishi) |
| Jun Maeda | ... | original songs |
| Shinji Orito | ... | original songs |
| Seiji Suzuki | ... | music director |
| Magome Togoshi | ... | original songs |
Additional Crew
| Mutsumi Kido | ... | planning (as Mitsumi Kido) |
| Kayla King | ... | production assistant |
| Mika Nomura | ... | planning |
