Directed by
| Daniel Roby | ||
Writing Credits
| Steve Galluccio | ... | (written by) |
| Simon Trottier | ... | (created by) |
Cast (in credits order)
Produced by
| Valérie d'Auteuil | ... | associate producer |
| Jasmyrh Lemoine | ... | line producer |
| Danny Rossner | ... | supervising producer |
| André Rouleau | ... | producer |
| Simon Trottier | ... | executive producer |
Music by
| Jean Robitaille | ||
Cinematography by
| Ronald Plante | ||
Editing by
| Yvann Thibaudeau | ||
Casting By
| Lucie Robitaille | ||
Production Design by
| Jean Bécotte | ||
Costume Design by
| Marie-Chantale Vaillancourt | ||
Makeup Department
| Chantal Bergeron | ... | hair stylist |
| Marie-France Cardinal | ... | key hair stylist |
| Kathy Kelso | ... | makeup department head |
| Magali Métivier | ... | key extras makeup artist |
| Nathalie Trépanier | ... | makeup artist |
Production Management
| Melany Bourgouin | ... | post-production supervisor |
Second Unit Director or Assistant Director
| Erik Ajduk | ... | first assistant director |
| Lili-Anne Crevier | ... | trainee assistant director |
| Angèle Gagnon | ... | second assistant director |
| Jacinthe Hamelin | ... | third assistant director |
| Chanel Lavoie | ... | trainee assistant director |
| Thomas Parkinson | ... | second assistant director |
Art Department
| Luc De Schutter | ... | scenic painter |
| Frédéric Devost | ... | set dresser |
| Stéphane Dufour | ... | assistant decorator |
| Alain Omer Duranceau | ... | props |
| Mélanie McNicoll | ... | key painter |
| Julie Robert | ... | props: prep |
Sound Department
| Stéphane Bergeron | ... | re-recording mixer |
| Jo Caron | ... | foley recordist (as Jocelyn Caron) |
| Carole Gagnon | ... | dialogue editor |
| Benoit Leduc | ... | adr recordist |
| Isabelle Lussier | ... | assistant re-recording mixer |
| Simon Meilleur | ... | foley artist |
| Antoine Morin | ... | sound effects editor |
| Marie-Lou Morin | ... | post sound coordinator |
| Mireille Morin | ... | adr supervisor |
| Dimitri Médard | ... | production sound mixer |
| Martin Pinsonnault | ... | supervising sound editor |
| Vincent Riendeau | ... | assistant re-recording mixer |
Special Effects by
| Kevin Carter | ... | special effects contact lenses |
| Guillaume Murray | ... | special effects supervisor |
| Martin Williams | ... | head special effects rigger |
Visual Effects by
| Danny Bergeron | ... | visual effects executive producer: Mokko Studio |
| Lee Brunet | ... | digital compositor |
| Michel Frenette | ... | digital compositor |
| Sabrina Gagnon | ... | visual effects coordinator |
| Alain Lachance | ... | visual effects supervisor: Mokko Studio |
| Yann Laliberte | ... | digital compositor: Mokko Studio |
| Benjamin Ribière | ... | compositing supervisor: Mokko |
| Charles Richer | ... | digital compositor |
| Marc A. Rousseau | ... | visual effects producer: Mokko Studio |
Stunts
| Alexandre Cadieux | ... | stunts |
| Jason Cavalier | ... | stunts (as Jason Lecavalier) |
| Jean Frenette | ... | stunt coordinator |
| Kevin Kelsall | ... | stunts |
| Patrick Kerton | ... | stunts |
| Jean-Francois Lachapelle | ... | stunts (as Jean-François Lachapelle) |
| Héléna Laliberté | ... | stunts (as Hélèna Laliberté) |
| David Rigby | ... | stunts |
| Maxime Savaria | ... | stunts |
Camera and Electrical Department
| Frédéric Chamberland | ... | steadicam operator |
| Franck Develey | ... | key grip |
| Denis Giroux | ... | best boy electric |
| Marc-André Lavoie | ... | grip |
| Denis-Noel Mostert | ... | steadicam operator |
| Greg Nicod | ... | first assistant camera: additional photography |
| Eric Proulx | ... | electrician |
| Guillaume Sabourin | ... | assistant camera |
| Jan Thijs | ... | still photographer |
| Filippo Viola | ... | first assistant camera |
Casting Department
| Lauren Fernandes | ... | casting associate |
| Heidi Levitt | ... | casting: USA |
| Stephanie Patrick | ... | extras casting |
Costume and Wardrobe Department
| Guy Cloutier | ... | costumer |
Editorial Department
| Jessica Fortin-Simard | ... | film transfer |
| Milaine Gamache | ... | digital intermediate production manager |
| Eric Gaudry | ... | di colorist |
| Guillaume Girard | ... | assistant editor |
| Serge Harvey | ... | digital intermediate editor |
| Bill Holley | ... | colorist: film dailies |
Location Management
| Karl Fodor | ... | assistant location manager |
Music Department
| Jean Robitaille | ... | music clearance |
| Sébastien Robitaille | ... | musician |
Script and Continuity Department
| Fanny Bellavance | ... | script supervisor |
Additional Crew
| Mélissa Cyr | ... | assistant choreographer / dance teacher: Mr. Justin Chatwin |
| Érik Cyr | ... | assistant choreographer / dance teacher: Mr. Justin Chatwin |
| Pierre Guevremont | ... | production controller |
| Jean-Marc Généreux | ... | choreographer |
| Joe Iacono | ... | financial consultant and auditor |
| Christine Mercier | ... | assistant to the producers |
| Stéphane Moraille | ... | attorney |
Thanks
| Maxime Allard | ... | the director wishes to thank: the actors whose scenes were partially or entirely cut during the editing process |
| Jude Beny | ... | the director wishes to thank: the actors whose scenes were partially or entirely cut during the editing process |
| Alexandre Bousquet | ... | the director wishes to thank: the actors whose scenes were partially or entirely cut during the editing process |
| Isabelle Champeau | ... | the director wishes to thank: the actors whose scenes were partially or entirely cut during the editing process |
| Malek Corielus | ... | the director wishes to thank: the actors whose scenes were partially or entirely cut during the editing process |
| Rockne Corrigan | ... | the director wishes to thank: the actors whose scenes were partially or entirely cut during the editing process (as David Rockne Corrigan) |
| Robert Crooks | ... | the director wishes to thank: the actors whose scenes were partially or entirely cut during the editing process |
| Graham Cuthbertson | ... | the director wishes to thank: the actors whose scenes were partially or entirely cut during the editing process |
| Larry Day | ... | the director wishes to thank: the actors whose scenes were partially or entirely cut during the editing process |
| Emmanuelle Dessureault | ... | special thanks |
| Marina Eva | ... | the director wishes to thank: the actors whose scenes were partially or entirely cut during the editing process |
| Nina Fillis | ... | the director wishes to thank: the actors whose scenes were partially or entirely cut during the editing process (as Nina Marie Fillis) |
| Tarek Gader | ... | the director wishes to thank: the actors whose scenes were partially or entirely cut during the editing process (as Tarek Ghader) |
| Marc-André Gaudreault | ... | the director wishes to thank: the actors whose scenes were partially or entirely cut during the editing process (as Marc Gaudreau) |
| Alex Geminari | ... | the director wishes to thank: the actors whose scenes were partially or entirely cut during the editing process |
| Sarah Gravel | ... | the director wishes to thank: the actors whose scenes were partially or entirely cut during the editing process |
| Andrew Greene | ... | the director wishes to thank: the actors whose scenes were partially or entirely cut during the editing process |
| Lisette Guertin | ... | the director wishes to thank: the actors whose scenes were partially or entirely cut during the editing process |
| Sarah Hanson | ... | the director wishes to thank: the actors whose scenes were partially or entirely cut during the editing process |
| Heidi Hawkins | ... | the director wishes to thank: the actors whose scenes were partially or entirely cut during the editing process |
| Robert Higden | ... | the director wishes to thank: the actors whose scenes were partially or entirely cut during the editing process |
| Jessica B. Hill | ... | the director wishes to thank: the actors whose scenes were partially or entirely cut during the editing process |
| Alain Lépine | ... | the director wishes to thank: the actors whose scenes were partially or entirely cut during the editing process |
| Amanda MacDonald | ... | the director wishes to thank: the actors whose scenes were partially or entirely cut during the editing process (as Amanda McDonald) |
| Amelie Paul | ... | the director wishes to thank: the actors whose scenes were partially or entirely cut during the editing process (as Amèlie Paul) |
| Bruno Rosato | ... | special thanks |
| Lisa Savard-Quong | ... | the director wishes to thank: the actors whose scenes were partially or entirely cut during the editing process (as Lisa Savard Quong) |
| Giuseppe Tancredi | ... | the director wishes to thank: the actors whose scenes were partially or entirely cut during the editing process |
| Max Walker | ... | the director wishes to thank: the actors whose scenes were partially or entirely cut during the editing process |
| Julie Williams | ... | the director wishes to thank: the actors whose scenes were partially or entirely cut during the editing process |
| Brian R.C. Wilmes | ... | the director wishes to thank: the actors whose scenes were partially or entirely cut during the editing process (as Brian Wilmes) |
