"Avatar: The Last Airbender" The Awakening (TV Episode 2007) - André Sogliuzzo as Hakoda

Hakoda : What's wrong, Katara?

Katara : [Crying] He left.

Hakoda : What?

Katara : Aang. He just took his glider and disappeared. He has this ridiculous notion that he has to save the world alone. That it's all his responsibility.

Hakoda : Maybe that's his way of being brave.

Katara : It's not brave. It's selfish and stupid. We could be helping him, and I know the world needs him, but doesn't he know how much that we need him, too? How could he just leave us behind?

Hakoda : You're talking about me, too, aren't you?

Katara : How could you leave us, Dad? I mean, I know we had Gran Gran, and she loved us, but... but we were just so lost without you.

Hakoda : I'm so sorry Katara.

Katara : I understand why you left, I really do. And I know that you had to go. So why do I still feel this way? I was so sad, and angry, and hurt.

Hakoda : I love you more than anything. You and your brother are my entire world. I thought about you every day I was gone. And every night, I would lie awake missing you so much it would ache.
Hakoda : Everything okay?

Katara : We're fine, Dad.

Hakoda : [Offering his hand to Aang] I'm Hokada, Katara and Sokka's father.

Katara : He knows who you are. I just called you "Dad," didn't I?

Hakoda : I guess you're right.

Aang : [Shaking Hokoda's hand] Nice to officially meet you, Chief Hokoda.
Hakoda : We've been working on a modified version of the invasion plan.

Katara : It's *Sokka's* invasion plan.

Hakoda : Yes, Sokka's plan.

André Sogliuzzo: Hakoda