JJ says that the most recent victim they know of was a runaway from Colorado, from which Hotch determines that the unsub is crossing state lines. The fact that the victim was from Colorado, but found in Nevada only indicates that she or the killer crossed state lines, not which one of them it was.
When George is talking about the school bus, you can see the shadow from a microphone in the bottom left hand corner.