Duncroft Diamonds, the jewelry store in this episode, is the same jewelry store in which Tim Speedle was shot to death two years prior in "Lost Son."
An unspecified period of time occurs within the story-universe between this fifteenth episode, and the next, episode sixteen. However, Boa Vista states in the next episodes that "it's only been a few weeks".