"The Bullwinkle Show" The Inspector-Detector or A Kick in the Plants/Canoes Who? or Look Before You Leak (TV Episode 1960) - June Foray as Rocket J. Squirrel, Natasha Fatale, Gladys, Additional Voices

Rocket J. Squirrel : Gee, it sure is foggy!

Bullwinkle J. Moose : Yeah! Can't see my nose in front of my face. Of course, that's quite a distance.
Boris Badenov : You see, Natasha? Is like taking candy from baby.

Natasha Fatale : You know, dahlink, I have funny feeling we're being followed.

Boris Badenov : Followed? Who could follow us? Mwa ha ha! We stoled only canoe on the river.

[looks through telescope]

Boris Badenov : It's just imposs... Eek!

Narrator : Sure enough, they were being followed. Rocky and Bullwinkle had turned their smashed airplane into a boat and the plane's propellers made excellent double-bladed paddles.

Boris Badenov : They... They're gaining on us.

Natasha Fatale : Like taking candy from baby, huh?

Boris Badenov : You ever tried to take candy from baby? It's pretty hard.
Narrator : And Boris started the huge tree on its way down.

Natasha Fatale : You aren't even going to holler "timber"?

Boris Badenov : Of course I am. Listen.

[whispers]

Boris Badenov : Timber.
Boris Badenov : [after chopping a tree] There. This should get rid of those two idiots.

Natasha Fatale : But your last instructions say, Do not kill moose.

Boris Badenov : Who's killing moose?

[chuckles]

Boris Badenov : I'm just chopping down tree. It's my fault he happens to be underneath?
Bullwinkle J. Moose : Well, I'll be a... moose.

Rocket J. Squirrel : You are a moose.

Bullwinkle J. Moose : Yeah. I wanted something easy.

June Foray: Rocket J. Squirrel, Natasha Fatale, Gladys, Additional Voices