Directed by
| Tetsurô Araki | ... | (series director) |
| Naoyasu Habu | ... | (episode director) |
| Norimitsu Suzuki | ... | (ending sequence) |
| Kei Tsunematsu | ... | (opening) |
Writing Credits
| Tsugumi Ôba | ... | (original manga) & |
| Takeshi Obata | ... | (original manga) |
| Shôji Yonemura | ... | (screenplay) |
| Toshiki Inoue | ... | (composition) |
| Tsugumi Ôba | ... | (head writer) |
Cast (in credits order) complete, awaiting verification
Produced by
| Kentarô Hashimoto | ... | animation producer |
| Mikiko Kobayashi | ... | assistant producer |
| Masao Maruyama | ... | producer |
| Toshio Nakatani | ... | producer |
| Manabu Tamura | ... | producer |
| Kazuhiko Torishima | ... | planning |
| Masahiko Ôsawa | ... | planning |
| Mitsuru Ôshima | ... | planning |
Music by
| Yoshihisa Hirano | ... | (music) |
| Hideki Taniuchi | ... | (music) |
Cinematography by
| Kazuhiro Yamada | ... | director of photography |
Editing by
| Aya Hida | ||
Art Direction by
| Mio Isshiki | ||
Second Unit Director or Assistant Director
| Tomohiko Itô | ... | assistant director |
Art Department
| Satoshi Hashimoto | ... | color design |
| Shin Matsuo | ... | storyboard |
| Shinji Sugiyama | ... | art setting |
Sound Department
| Rie Komiya | ... | sound effects: Anime Sound |
| Chiaki Yamada | ... | sound director: Rise Spirit |
Visual Effects by
| Yukiya Imamura | ... | cg producer |
| Daisuke Kusaka | ... | cg director |
Animation Department
| Takahiro Kagami | ... | chief animation director |
| Yuko Kimura | ... | key animator |
| Masaru Kitao | ... | character design / chief animation director |
| Yurie Kuniyuki | ... | key animator |
| Shin'ichi Miyamae | ... | animation director |
| Shigeki Satô | ... | key animator (as Shigeki Sato) |
| Yuji Shibata | ... | key animator |
Music Department
| Tokyo Philharmonic Chorus | ... | choir |
| Fumiko Harada | ... | music supervisor |
| Tokuwa Nagae | ... | music producer |
| Makoto Saitô | ... | music producer |
| Kazunari Sengoku | ... | music producer |
Additional Crew
| Stephen Hedley | ... | script adaptation (english version) |
| Charlene Ingram | ... | animation marketing: Viz Media (english version) |
| Toshiki Inoue | ... | series composition |
