Directed by
| Marion Hänsel | ||
Writing Credits
| Marc Durin-Valois | ... | (novel) |
| Marion Hänsel | ... | (written by) |
Cast (in credits order)
| Issaka Sawadogo | ... | Rahne (as Isaka Sawadogo) | |
 |
Asma Nouman Aden | ... | Shasha |
|
|
Carole Karemera | ... | Mouna |
|
|
Saïd Abdallah Mohamed | ... | Ako |
|
|
Ahmed Ibrahim Mohamed | ... | Ravil |
|
|
Moussa Assan | ... | Janja |
| Emile Abossolo M'bo | ... | Lassong | |
|
|
Saïd Omar Aden | ... | Assombo |
|
|
Assia Aden Mohamed | ... | Salimah |
|
|
Amina Aden Mohamed | ... | Bébé de Salimah |
|
|
Marco Prince | ... | Officier Armée Bleue |
|
|
Osman Elabeh Egueh | ... | Dukka |
|
|
Roger Gleyse | ... | Militaire Armée Bleue |
|
|
Kadir Ismael Elmi | ... | Chauffeur Jeep |
|
|
Omar Mohamoud Hassan | ... | Soldat Lassong 1 |
|
|
Mohamed Abdi Abdillahi | ... | Soldat Lassong 2 |
|
|
Ibsa Amanur | ... | Garçon Mines 1 |
|
|
Abdi Osmar | ... | Garçon Mines 2 |
|
|
Fahmi Osso | ... | Garçon Mines 3 |
|
|
Mahboub Osso | ... | Garçon Mines 4 |
|
|
Hassan Ahmed | ... | Garçon Mines 5 |
|
|
Roukya Ali Saïd | ... | Infirmiére |
|
|
Lauren Roberts | ... | Femme camp de réfugiés |
|
|
Ali Omar Saleh | ... | Massako |
|
|
Abdallah Mohamed Abdallah | ... | Nazuri |
Produced by
| Marion Hänsel | ... | producer |
| Grietje Lammertyn | ... | line producer |
| Monique Marnette | ... | assistant producer |
Music by
| René-Marc Bini | ||
Cinematography by
| Walther van den Ende | ||
Editing by
| Michèle Hubinon | ||
Casting By
| Sophie Blanchouin | ||
| Sylvie Brocheré | ||
Production Design by
| Thierry Leproust | ||
Costume Design by
| Yan Tax | ||
Makeup Department
| Dick Naastepad | ... | key makeup artist |
Production Management
| Paul Bogaty | ... | unit manager |
| Philippe Groff | ... | unit production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Akrame El Meziane | ... | second assistant director |
| Patrick Santiago Meunier | ... | first assistant director |
Sound Department
| Aline Gavroy | ... | adr recording mixer |
| Grégory Lacroix | ... | boom operator |
| Jo Masset | ... | adr supervisor |
| Henri Morelle | ... | sound mixer |
| Bruno Tarrière | ... | re-recording mixer |
Camera and Electrical Department
| Didier Frateur | ... | first assistant camera / second camera operator |
| Chris Hacken | ... | gaffer |
| Francis Schrauwen | ... | assistant camera: second unit |
| Hatuey Suarez | ... | grip |
| Kris Theuwis | ... | key grip |
| Kristof Van Torre | ... | electrician |
Editorial Department
| Séverine Cava | ... | assistant editor |
Music Department
| Philippe Avril | ... | music mixer (as Avril Philippe) / music mixer / music recording engineer (as Avril Philippe) |
Script and Continuity Department
| Olivia Bruynoghe | ... | script supervisor |
