Directed by
| Ricardo Elias | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Luis Alberto de Abreu | ... | (narrative commentary) |
| Arthur Autran | ... | (collaborator) |
| Ricardo Elias | ||
| Hilton Lacerda | ... | (collaborator) |
| Claudio Yosida | ||
Cast (in credits order)
 |
Sidney Santiago | ... | Héracles |
|
|
Flavio Bauraqui | ... | Jonas |
|
|
Vera Mancini | ... | Roseli |
| Vanessa Giácomo | ... | Simone | |
|
|
Francisca Queiroz | ... | Francisca |
|
|
Cynthia Falabella | ... | Gêmeas |
|
|
Cacá Amaral | ... | Seu Ernesto |
| Lucinha Lins | ... | Dona Carmen | |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Guilherme Santos Alencar | ... | Armstrong |
|
|
Miriam Amadeu | ... | Abducted Girl |
|
|
Paulo Américo | ... | Catatau |
|
|
Luís Bacceli | ... | Seu Moreira |
|
|
Andrio Candido | ... | Motoboy do Restaurante |
|
|
Luciano Carvalho | ... | Doze Pino |
|
|
Kelvin Christian | ... | Natanael |
|
|
Yara de Novaes | ... | Mother |
|
|
Giovanni Delgado | ... | Joilson |
| Giulio Lopes | ... | Officer | |
|
|
Manoelita Lustosa | ... | Dona Cleide |
|
|
Eduardo Mancini | ... | Mano Véio |
|
|
Sérgio Mastropasqua | ... | Officer Gonçalves |
|
|
Raíssa Medeiros | ... | Girl |
|
|
Tiago Moraes | ... | Marcinho |
|
|
André Luís Patrício | ... | Maguila |
|
|
Marcelo Pio | ... | Flávio |
|
|
Thaís Trulio | ... | Diana |
|
|
Marino Varesio | ... | Adriano |
|
|
Igor Zuvela | ... | Enfermeiro |
Produced by
| Van Fresnot | ... | producer |
| Jair Neto | ... | line producer |
Music by
| André Abujamra | ||
Cinematography by
| Carlos Jay Yamashita | ... | (as Jay Yamashita) |
Editing by
| Willem Dias | ||
Casting By
| Fernando Cardoso | ||
Production Design by
| Ana Mara Abreu | ||
Art Direction by
| Ana Mara Abreu | ||
Set Decoration by
| Patrícia Peccin | ||
Costume Design by
| Cássio Brasil | ||
Makeup Department
| Doel Sauerbronn | ... | makeup artist |
Production Management
| Fernando Cardoso | ... | casting production manager |
| Eliane Ferreira | ... | post-production manager |
| Pablo Torrecillas | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Inez Mulin | ... | first assistant director |
| Tiago Vaz | ... | trainee assistant director |
Art Department
| Keu Maria | ... | art depart production assistant |
| Carla Sarmento | ... | graphic designer: poster |
| Eduardo Schaal | ... | storyboard |
Sound Department
| Mauricio Castañeda | ... | foley artist / foley supervisor |
| Daniel Heusser | ... | foley recordist |
| David Miranda-Hardy | ... | sound mixer (as David Miranda) / sound supervisor (as David Miranda) |
| Jorge Rezende | ... | boom operator |
| Martin Seltzer | ... | sound editor |
| Jorge Vaz | ... | sound mixer |
Camera and Electrical Department
| Marco Chile Contreras | ... | video assist |
| Almir da Silva | ... | electric supervisor / gaffer |
| Eduardo de Andréa Kito | ... | camera operator (as Eduardo 'Kito' de Andréa) |
| Gerlando Santos | ... | best boy grip / grip |
Costume and Wardrobe Department
| Sarina Sena | ... | costume assistant |
Editorial Department
| Vander de Sousa | ... | post-production assistant |
| Samanta do Amaral | ... | telecine assistant |
| Marcus Tenchella | ... | telecine assistant |
Location Management
| Ivan Teixeira | ... | location manager |
Music Department
| Ceumar | ... | performer: song "Valsa Brasileira" |
Script and Continuity Department
| Leticia Tauffenbach | ... | script supervisor |
Additional Crew
| Marina Puech Leão | ... | production assistant (as Marina Leão) |
| Ricardo Mordoch | ... | intern |
| Mônica Sucupira | ... | acting coach |
| Malu Tippi | ... | production assistant |
| Fátima Toledo | ... | acting coach (as Maria Fatima Toledo) |
