Directed by
| Satoshi Kon | ||
Writing Credits
| Yasutaka Tsutsui | ... | (novel) |
| Seishi Minakami | ... | (screenplay) & |
| Satoshi Kon | ... | (screenplay) |
Cast (in credits order)
Produced by
| Fuminori Hara | ... | assistant producer |
| Jungo Maruta | ... | executive producer |
| Tarô Morishima | ... | associate producer (as Taro Morishima) |
| Yukiko Ninokata | ... | associate producer |
| Jun Ogawa | ... | assistant producer |
| Masao Takiyama | ... | executive producer |
| Satoki Toyoda | ... | production producer |
Music by
| Susumu Hirasawa | ||
Cinematography by
| Michiya Katô | ... | (as Michiya Katou) |
Editing by
| Takeshi Seyama | ||
Art Direction by
| Nobutaka Ike | ||
Production Management
| Kentarô Hashimoto | ... | production manager |
Art Department
| Satoshi Hashimoto | ... | color designer |
| Kazuki Higashiji | ... | assistant art director |
Sound Department
| Kunio Andô | ... | sound mixer (as Kunio Ando) |
| Mariko Chikada | ... | dts encoding |
| Masanori Chinzei | ... | sound engineer |
| Hideyuki Hachisuga | ... | recording assistant: Aoi Studio |
| Tsutomu Kawahigashi | ... | dolby film consultant: Continental Far East |
| Shizuo Kurahashi | ... | sound effects editor: Sound Box |
| Hiroiku Maru | ... | sound producer: Techno Sound |
| Masafumi Mima | ... | sound director |
| Mikio Mori | ... | dolby film consultant: Continental Far East |
| Tomoko Nakajima | ... | sound producer: Techno Sound |
| Akira Rizawa | ... | optical recordist: Aoi Studio (as Akira Toshizawa) |
| Yûji Tagami | ... | recording assistant: Aoi Studio (as Yuji Tagami) |
| Fujio Yamada | ... | recording: Tricycle Studio |
| Omoi Yonehara | ... | sound effects assistant: Sound Box |
Special Effects by
| Ayumi Arahata | ... | special effects |
| Keiko Itogawa | ... | special effects |
| Kumiko Taniguchi | ... | special effects |
Visual Effects by
| Michiya Katô | ... | cg director (as Michiya Katou) |
| Tomohisa Shitara | ... | vfx artist |
Animation Department
| Miyuki Abe | ... | inbetween checker |
| Takahiko Abiru | ... | inbetween checker |
| Sonoo Akagi | ... | inbetween artist: Dôga Kôbô |
| Yûsuke Akimoto | ... | inbetween artist: Madhouse |
| Eun Hee An | ... | inbetween artist: DR Movie |
| Masashi Andô | ... | animation director (as Masashi Ando) / character designer (as Masashi Ando) |
| Dong-wook Baek | ... | cel painter: DR Movie |
| Eun-Soon Byun | ... | inbetween artist: DR Movie |
| Yuri Chikawa | ... | inbetween artist: Madhouse |
| Bo-Ra Choi | ... | cel painter: DR Movie |
| Jin Hae Choi | ... | cel painter: DR Movie |
| Ki-Jeong Choi | ... | cel painter: DR Movie |
| Su-Ra Choi | ... | cel painter: DR Movie |
| Hisashi Eguchi | ... | key animator |
| Ko Eun-Kyeong | ... | background artist: DR Movie |
| Ikumi Fukumoto | ... | inbetween artist: Madhouse |
| Jin Ju Go | ... | inbetween artist: DR Movie |
| In Hoi Gu | ... | cel painter: DR Movie |
| Hideki Hamasu | ... | key animator (as Hideki Hamazu) |
| Shinji Hashimoto | ... | key animator |
| Fumie Hayashi | ... | cel checker |
| Young Jin Heo | ... | inbetween artist: DR Movie |
| Young Mi Heo | ... | inbetween artist: DR Movie (as Heo Young Mi) |
| Yukari Hirano | ... | inbetween artist: Production I.G |
| Chang Hee Hong | ... | inbetween artist: Production I.G |
| Mi Yeong Hong | ... | inbetween artist: Madhouse |
| Seung Hee Hong | ... | inbetween artist: DR Movie |
| Akira Honma | ... | inbetween artist: Madhouse |
| Kaichi Honma | ... | key animator |
| Yoshinori Horikawa | ... | cel checker |
| Sun Ha Hwang | ... | inbetween checker |
| Yûya Igarashi | ... | cel painter: Studio Elle (as Yuuya Igarashi) |
| Hisashi Ikeda | ... | background artist |
| Junko Ina | ... | background artist |
| Kaoru Inoda | ... | background artist |
| Ei Inoue | ... | assistant animation director / key animator |
| Toshiyuki Inoue | ... | assistant animation director / key animator |
| Yoshimi Itazu | ... | key animator |
| Maiko Izumi | ... | cel painter: Studio Elle |
| Cheol-Ho Jang | ... | inbetween artist: DR Movie (as Chel Ho Jang) |
| Yong Jun Jeong | ... | inbetween artist: Madhouse |
| Youn Hee Jeong | ... | inbetween artist: DR Movie (as Yeun Hee Jeong) |
| Chun Min Jung | ... | inbetween artist: DR Movie |
| Hee Jung Jung | ... | cel painter: DR Movie |
| You Kyung Jung | ... | inbetween artist: DR Movie (as You Kyoung Jung) |
| Young-sun Jung | ... | inbetween artist: DR Movie |
| Yun-sun Jung | ... | inbetween artist: DR Movie (as Yun Soon Jung) |
| Yuriko Kadomoto | ... | cel checker |
| Chikako Kamata | ... | cel checker |
| Kim Kang-in | ... | cel painter: DR Movie (as Kang-in Kim) |
| Takashi Kawaguchi | ... | key animator |
| Kumiko Kawana | ... | key animator |
| Eunsun Kim | ... | inbetween artist: DR Movie (as Eun Sun Kim) |
| Hee Jung Kim | ... | inbetween artist: DR Movie |
| Kyoung-Min Kim | ... | inbetween artist: DR Movie |
| Min Ju Kim | ... | cel painter: DR Movie |
| Ok-joo Kim | ... | inbetween artist: DR Movie (as Ok Ju Kim) |
| Mika Kinoshita | ... | inbetween artist: Production I.G |
| Maiko Kinouchi | ... | inbetween checker |
| Naruyo Kiriyama | ... | background artist |
| Tomomi Kitani | ... | cel painter: Studio Elle |
| Maki Kokubo | ... | cel painter: Studio Elle |
| Naoko Komatsu | ... | cel painter: Studio Elle |
| Ikuyo Kondô | ... | inbetween artist: Production I.G |
| Naoto Kondô | ... | cel painter: Studio Elle |
| Ken'ichi Konishi | ... | key animator |
| Tetsuya Kumagai | ... | key animator |
| Azumi Kuniyoshi | ... | inbetween artist: Dôga Kôbô |
| Masato Kuri | ... | cel painter: Studio Elle |
| Seiko Kuroda | ... | cel painter: Studio Elle |
| Masayuki Kuwahara | ... | cel painter: Studio Elle |
| Choi-hee Kyoung | ... | cel painter: DR Movie |
| Yoshiaki Kyôgoku | ... | inbetween artist: Production I.G |
| Naoko Kôda | ... | inbetween artist: Production I.G |
| Hyun-Woo Lee | ... | cel painter: DR Movie (as Hyun Woo Lee) |
| Jin-hong Lee | ... | inbetween artist: DR Movie |
| Kun-hae Lee | ... | cel painter: DR Movie |
| Mi Ok Lee | ... | inbetween artist: DR Movie |
| Sun Kyeong Lee | ... | background artist: DR Movie |
| Woo-kyun Lee | ... | inbetween artist: DR Movie (as Woo Kyou Lee) |
| Young-Ae Lee | ... | cel painter: DR Movie |
| Takashi Mamezuka | ... | inbetween artist: Production I.G |
| Yuki Masuda | ... | inbetween artist: Production I.G |
| Naoko Masui | ... | inbetween artist: Madhouse |
| Kei Matsumoto | ... | inbetween artist: Dôga Kôbô |
| Masaki Matsumura | ... | inbetween artist: Madhouse |
| Michio Mihara | ... | assistant animation director / key animator |
| Hong Yi Min | ... | inbetween artist: DR Movie |
| Aki Minai | ... | inbetween artist: Production I.G |
| Osamu Miwa | ... | inbetween artist: Dôga Kôbô |
| Nami Miyanogawa | ... | inbetween artist: Dôga Kôbô |
| Yasunori Miyazawa | ... | key animator |
| Youko Motoya | ... | inbetween artist: Dôga Kôbô |
| Mitsunori Murata | ... | key animator |
| Mi Ae Na | ... | cel painter: DR Movie |
| Sayaka Nakagawa | ... | cel painter: Studio Elle |
| Miyuki Nakayama | ... | inbetween artist: Production I.G |
| Haruyo Nebu | ... | inbetween artist: Production I.G |
| Yasuyo Niimura | ... | inbetween artist: Madhouse |
| Masako Okada | ... | background artist |
| Hiroyuki Okiura | ... | key animator |
| Tetsu Onitsuka | ... | cel painter: Studio Elle |
| Harue Ono | ... | cel checker |
| Jun Ono | ... | cel painter: Studio Elle |
| Hyeon Ju Park | ... | inbetween artist: DR Movie (as Hyun Ju Park) |
| Kyung-suk Park | ... | inbetween artist: DR Movie |
| Sun Young Park | ... | background artist: DR Movie |
| Eun Me Pyun | ... | inbetween artist: DR Movie |
| Haruka Saijô | ... | cel painter: Studio Elle (as Haruka Saijou) |
| Kotoe Saitô | ... | inbetween artist: Production I.G (as Kotoe Saitou) |
| Reiko Sakai | ... | inbetween artist: Production I.G |
| Kayo Sakazume | ... | inbetween checker |
| Ryôko Sekiya | ... | inbetween artist: Madhouse (as Ryouko Sekiya) |
| Song-hee Seo | ... | cel painter: DR Movie |
| Ken'ichi Shima | ... | inbetween artist: Madhouse (as Kenichi Shima) |
| Hisako Shimozuma | ... | inbetween artist: Production I.G |
| Hye Mi Shin | ... | cel painter: DR Movie |
| Yasumitsu Suetake | ... | layout artist |
| Akiko Sugata | ... | inbetween artist: Production I.G |
| Nagisa Sunagawa | ... | cel painter: Studio Elle |
| Tae-yong Sung | ... | background artist: DR Movie |
| Michiyo Suzuki | ... | key animator |
| Yôko Suzuki | ... | cel painter: Studio Elle (as Yoko Suzuki) |
| Fumiko Tanaka | ... | cel painter: Studio Elle |
| Akiko Taniguchi | ... | inbetween artist: Madhouse |
| Yuuko Tateiwa | ... | inbetween artist: Production I.G |
| Norimoto Tokura | ... | key animator |
| Megumi Tonegawa | ... | inbetween checker |
| Masako Torikata | ... | cel checker |
| Shin'ichi Uehara | ... | background artist (as Shinichi Uehara) |
| Miki Wasada | ... | inbetween artist: Madhouse |
| Keiko Watanabe | ... | inbetween artist: Production I.G |
| Sakiko Watanabe | ... | inbetween checker |
| Yûko Watanabe | ... | inbetween artist: Dôga Kôbô (as Yuko Watanabe) |
| Sun Yeon Yang | ... | inbetween artist: DR Movie |
| Jeong Ah Yim | ... | cel painter: DR Movie |
| Mariko Yoshida | ... | inbetween artist: Production I.G |
| Minami Yoshida | ... | inbetween artist: Madhouse |
| Yuri Yoshimura | ... | inbetween artist: Madhouse |
| Ayako Ônuma | ... | inbetween artist: Production I.G |
| Akiko Ôshima | ... | inbetween checker (as Akiko Ohshima) |
Editorial Department
| Hiroaki Hirabayashi | ... | color timer |
| Wataru Matsumoto | ... | color management |
| Masashi Okoshi | ... | film recording |
| Mathieu Reid | ... | color timer (english version) |
| Yûko Shimura | ... | lab coordinator |
| Kenji Takahashi | ... | film recording |
| Tetsuya Yamai | ... | color management |
Additional Crew
| Masao Maruyama | ... | development |
| Ezra Weisz | ... | voice director |
