Follows criminal investigations in Paris from all the different points of view of a criminal investigation.
Pierre Clément finally resolves to have friend Benoît Faye arrested in connection with the Andrescu case, unwittingly putting Benoît's life in danger. Meanwhile, lawyer Joséphine Karlsson is called in to defend a young man accused of rape, while blackmailed Gilout is compromised.