Tripping the Rift (TV Series)
God Is Our Pilot (2004)
Full Cast & Crew
Directed by
| Bernie Denk | ||
Writing Credits
| Bill Rosenthal | ... | (as William Rosenthal) & |
| Andrew Borakove | ... | (writer) |
| Chuck Austen | ... | (creator) |
| Chris Moeller | ... | (creator) |
Cast (in credits order)
| Stephen Root | ... | Chode (voice) | |
| Maurice LaMarche | ... | Gus (voice) | |
| Gina Gershon | ... | Six (voice) | |
| John Melendez | ... | Bob (voice) | |
 |
Gayle Garfinkle | ... | T'Nuk (voice) |
|
|
Rick Jones | ... | Whip (voice) |
Produced by
| Danièle Joubert | ... | producer |
| Michel Lemire | ... | executive producer |
| Jacques Pettigrew | ... | executive producer |
| Peter Schankowitz | ... | producer |
Music by
| Mario Sévigny | ||
Art Direction by
| Louyse Lambert | ||
Production Management
| Chantal Desrochers | ... | post-production supervisor |
Second Unit Director or Assistant Director
| Guy Harvey | ... | assistant director |
Art Department
| Mark Dubois | ... | storyboard artist |
| Wade Konowalchuk | ... | storyboard artist |
| Jean Lajeunesse | ... | storyboard artist |
| Daniel Miodini | ... | storyboard artist |
| Venz Vesselinov | ... | storyboard artist (as Ventzeslav Vesselinov) |
Sound Department
| Bruno Auclair | ... | foley recordist |
| Stephen Clark | ... | sound re-recording mixer: pilot |
| Éric Ladouceur | ... | re-recording mixer |
| Jacques-Alexandre Levesque | ... | foley recordist |
| Cory Rizos | ... | re-recording mixer |
Visual Effects by
| Daniel Beaudry | ... | lighting artist |
| Daniel Coupal | ... | visual effects supervisor |
| Thai Son Doan | ... | digital compositor |
| Benoit Dubuc | ... | character animator |
| Sébastien Gagné | ... | digital compositor |
Animation Department
| Claudio Alvaro | ... | animator |
| Jean Banville | ... | sheet director |
| Sylvain Bernard | ... | animator |
| Eric Bresse | ... | animator |
| Catherine Brochu | ... | animator |
| Sebastien Bruneau | ... | animator |
| Mario Carmel | ... | sheet director |
| Kamran Chahkar | ... | layout artist (as Kami Kamran Chahkar) |
| Marcos Da Silva | ... | sheet director |
| Victor Debaie | ... | animator |
| Eric Dubreuil | ... | animator |
| Benoit Dubuc | ... | animator |
| Natascha Evans | ... | animator |
| Anne Gendron | ... | slugging |
| Guy Harvey | ... | layout supervisor |
| Martin Hebert | ... | animator |
| Michael Langford | ... | animator |
| Elizabeth Leclerc | ... | animator |
| Alexandre Lessard | ... | animator |
| Gaurav Malhotra | ... | animator |
| Hugo L. Morales | ... | animator (as Hugo Morales) |
| Louis Mousseau | ... | animator |
| Vincent Reumont | ... | layout artist |
| Eric Rouer | ... | animation lead |
| Kirk S. Sandiford | ... | sheet director |
| Vineet Verma | ... | animator |
| Maxime Villandre | ... | overseas supervisor |
| Henry Wojcik | ... | animation lead |
Additional Crew
| Andrew Borakove | ... | story editor |
| Sofi Degenais | ... | production coordinator |
| Francois Garcia | ... | vp operations Cinegroupe |
| Normand Gauthier | ... | production coordinator |
| Lanier Laney | ... | creative consultant |
| Guillaume Lefebvre | ... | technical director |
| Arnaud Massenet | ... | production assistant |
| Andre Merineau | ... | production assistant |
| William Rosenthal | ... | story editor |
| Terry Sweeney | ... | creative consultant |
| Julie Tighe | ... | production coordinator |
| Annie-Catherine Valiquette | ... | production coordinator |