In the original comics the Inner Circle Club was known as the Hellfire Club. This was changed in this series due to censorship because of the controversy of using the word Hellfire in a children's program.
This episode (and the subsequent three parts) is an adaptation of the story of the same name from Uncanny X-Men #129-138, published in 1980.