- Jailer: But I keep telling ya, he's just left to see Citizen Robespierre. Are you sure it's so urgent? Well, what is it about?
- Shopkeeper: I want to give him this.
- [holds up the Doctor's ring]
- Jailer: What is it
- Shopkeeper: Evidence against a traitor!
- Robespierre: We in Paris are aware of the danger, Citizen. We live in troubled times. There is much, much work to be done, work that is constantly delayed by the need to ferret out the traitors that we harbor in our midst...
- Dr. Who: Is there really such a need, Citizen Robespierre? Hmm? I mean, what can this Reign Of Terror possibly gain? For every opponent you put to the guillotine, two more will spring up!
- Barbara Wright: Ian... this is Jules. Uh, he saved our lives.
- Ian Chesterton: Not Jules Renan, by any chance?
- Jules Renan: Yes?
- Ian Chesterton: What! I've been looking for you!
- Jules Renan: We heard that somebody was - we did not know it was you.
- Jules Renan: Ian, it will all be over by today. You'll be able to leave, together. It'll be quicker this way!
- Ian Chesterton: [sighs] Well I don't like it this way. But...
- Jules Renan: Good. I'll go and fetch Barbara and Susan.
- Ian Chesterton: And let's hope we can trust the physician!
- Physician: Yes, you appear to have a feverish chill, but it's nothing very serious.
- Barbara Wright: Well, that's a relief.
- Physician: All the same, I'm surprised at your condition. Tell me, uh, have you any idea how you came to catch it?
- Susan Foreman: No, none.
- Physician: Hmm. Your symptoms would suggest that you haven't been looking after yourself.
- Ian Chesterton: Léon?
- Léon Colbert: Yes. You must be Ian.
- Ian Chesterton: That's right.
- Léon Colbert: Are you alone?
- Ian Chesterton: Yes. Jules said you might be able to help.
- [turns to find two soldiers behind him, both aiming muskets at his chest]
- Ian Chesterton: Soldiers! IAN: Soldiers!
- Léon Colbert: Yes, I know. You walked right into my trap, didn't you, Ian?