- Nancy Hicks Gribble: So, are you really okay with your dad being gay?
- Dale Gribble: Why would I have a problem with it? John Redcorn's gay and I've been friends with him for years.
- Hank Hill: Yep.
- Bill Dauterive: Yep.
- Boomhauer: Mmm hmm.
- Dale Gribble: Yep.
- Bug Gribble: [everyone looks at Bug] Oh, my turn? Yep.
- Bill Dauterive: What the hell is Bug doing to that goat?
- Hank Hill: Is he tryin' to put ladies undergarments on that animal?