Pokémon (TV Series)
Aopuruko no kyujitsu (1997)
Full Cast & Crew
Directed by
| Masamitsu Hidaka | ||
Writing Credits
| Hideki Sonoda | ... | (screenplay) |
| Satoshi Tajiri | ... | (based on a story by) |
| Satoshi Tajiri | ... | (creator) |
| Jun'ichi Masuda | ... | (creator) (as Junichi Masuda) |
| Ken Sugimori | ... | (creator) |
Cast (in credits order)
Produced by
| Donna Castricone | ... | associate producer (english version) |
| Norman J. Grossfeld | ... | executive producer (english version) / producer |
| Michael Haigney | ... | voice producer |
| Tsunekazu Ishihara | ... | executive producer |
| Keisuke Iwata | ... | producer |
| Alfred Kahn | ... | executive producer (english version) |
| Shûkichi Kanda | ... | animation producer |
| Tom Kenny | ... | executive producer |
| Takayuki Yanagisawa | ... | producer |
| Chôji Yoshikawa | ... | associate producer (as Choji Yoshikawa) |
Music by
| Manny Corallo | ||
| John Lissauer | ||
| John Loeffler | ||
| Shinji Miyazaki | ||
Cinematography by
| Motoaki Ikegami | ||
Second Unit Director or Assistant Director
| Kunihiko Yuyama | ... | executive director |
Art Department
| Lorraine Campo | ... | graphics |
| Miguel Oldenburg | ... | graphics |
| Tom D. Reiner | ... | graphics (as Tom Wiener) |
| Angela Rivera | ... | graphics supervisor |
| Alexis Rothberg | ... | graphics supervisor |
Sound Department
| Joe Barbaria | ... | recording engineer |
| Frank Gencorelli | ... | sound editor |
| Paul Levin | ... | sound editor |
| Ron London | ... | adr engineer editor |
| Paul Special | ... | recording engineer |
| Keith Weaver | ... | sound manager |
Animation Department
| Sayuri Ichiishi | ... | character designer |
| Ken Sugimori | ... | character designer (uncredited) |
Editorial Department
| Dan Hubp | ... | editor: PokéRap |
Music Department
| Dom Capuano | ... | music producer: theme music (as Domenico Mimmo Capuano) |
| John Loeffler | ... | theme music |
| Susan Shufro | ... | music editor |
| John Siegler | ... | theme music |
Script and Continuity Department
| Crispin Freeman | ... | script adaptation |
| John Touhey | ... | script adaptation |
Additional Crew
| Joe Barbaria | ... | recording engineer (english version) |
| Lorraine Campo | ... | graphics (english version) |
| Tisha Ford | ... | production associate |
| Crispin Freeman | ... | adaptions by (english version) |
| Joseph P. Garrity | ... | representative: 4Kids Entertainment |
| Frank Gencorelli | ... | sound editors (english version) |
| Norman J. Grossfeld | ... | adaptions by (english version) |
| Michael Haigney | ... | adaptions by (english version) / voice director |
| Sheldon Hirsch | ... | representative: Summit Media Group |
| Dan Hubp | ... | Pokérap editor (english version) (as Daniel Hubp) |
| Takashi Kawaguchi | ... | planning |
| Loes Kok | ... | coordination NL |
| Yôichi Kotabe | ... | animation supervisor |
| Masakazu Kubo | ... | planning |
| Paul Leven | ... | sound editors (english version) |
| Dong Li | ... | touchup animation |
| Ron London | ... | adr engineer editor (english version) |
| Rich Macer | ... | final mixer (english version) / sound supervisor (english version) |
| Jim Malone | ... | voice director |
| Miguel Oldenburg | ... | graphics (english version) |
| Kathy Pilon | ... | production coordinator (as Kathy Borland) |
| Angela Rivera | ... | graphics supervisor (english version) |
| Alexis Rothberg | ... | graphics supervisor (english version) |
| Takeshi Shudô | ... | supervisor (as Takeshi Shudo) |
| Thomas D. Sullivan | ... | adaptions by (english version) |
| Paul Taylor | ... | translation to english / translation (english version) |
| John Touhey | ... | adaptions by (english version) |
| Eric Tyler | ... | production assistant (english version) |
| Keith Weaver | ... | sound manager (english version) |
| Tom Weiner | ... | graphics (english version) |
| Sam Weisberg | ... | production assistant (english version) |
Thanks
| Joseph P. Garrity | ... | for 4Kids Entertainment |
| Sheldon Hirsch | ... | for the Summit Media Group |
| Hiro Nakamura | ... | special thanks |
| Kenji Okubo | ... | special thanks |
| Gail Tilden | ... | special thanks |
