- Gabrielle: And from that day on, we've honored and celebrated it. It's a time of rebirth for our wishes and our dreams. A time of coming together in joy and peace. It's the shortest day of the year and the longest night. But on this special night a new light, a new chance, is born to us all. So it's a time for miracles and goodwill towards all living creatures. That's why the Winter's Solstice means so much and touches us all so deeply.
- King Silvus: Wait a minute. You're one of those Solstice lovers, aren't you? One of those rebels who thinks that everything and everyone should stop once a year just to raise a glass, eat a goose, unwrap gifts! Well, you know what I say to that?
- Xena: Bet I can guess.
- Melana: But here, celebrating the Winter's Solstice is a crime. And anyone who gets caught can expect to pay a price.