At the end of the video that the agents watch with the kidnapped guy as an actor in, he can be heard yelling 'Stella! Stella! Stella', realising his wife has been kidnapped. This is a nod to the famous line in this movie, most famously known as spoken (or yelled) by
Marlon Brando in the film.