Charlie's Demerol injection works almost immediately. In reality, it takes a few hours to work because the injection needs to move through the muscles.
Dr. Talmadge asks Alan to step out of the office so that she can give his brother, Charlie, a hernia exam. She would not know that Alan and Charlie are brothers because it was never discussed.