When Sugar meets Kim by the lockers in school she had ribbons in her hair. When they move to the toilets the ribbons are missing. During editing they felt that they needed to explain the setting of their meeting better, so they added in some footage from the second episode. This is mentioned on the DVD director's commentary.