The French quote that Matt is referring to is: "Plus ça change, plus c'est la même chose!" The literal translation is "the more it changes, the more it's the same thing". It's a popular quote in France, and is a bit the equivalent of the American saying "SS, DD" ( "Same Shit, Different Day").