- Major John Sheppard: Son of a bitch beat me to it. He's fast.
- Dr. Rodney McKay: Then you should get back here.
- Major John Sheppard: Negative.
- Dr. Rodney McKay: There's no point being out there...
- Major John Sheppard: He's aboard my ship.
- Dr. Rodney McKay: What are you, Captain Kirk?
- Dr. Rodney McKay: Major, what the hell was that?
- Major John Sheppard: I almost blew myself up!
- Dr. Rodney McKay: What?
- Major John Sheppard: Stay off the radio, I'm busy!
- Dr. Rodney McKay: Major!
- Major John Sheppard: McKay!
- Dr. Rodney McKay: What do I do now?
- Major John Sheppard: Keep firing everything you've got!
- Major John Sheppard: Thanks.
- Dr. Rodney McKay: Yeah, you too. You OK?
- Major John Sheppard: Other than this and a few cracked ribs. What about Gall?
- Dr. Rodney McKay: No.
- Major John Sheppard: We'll have to put the ship back together, provided you can disarm the shield.
- Dr. Rodney McKay: Fine. As long as we get to go home.
- Major John Sheppard: You can drive.
- Dr. Rodney McKay: Oh, thank you!
- Major John Sheppard: Don't let go of the controls!
- Dr. Rodney McKay: Snapping doesn't help!
- Major John Sheppard: This is why parents get someone else to teach their kids how to drive.
- Dr. Rodney McKay: I am both insulted and touched by that.