- [Teal'c has started hallucinating about his wife]
- Dr. Daniel Jackson: Woman? D-Did he just call me a-a-a woman?
- Colonel Jack O'Neill: Yes, I believe he did.
- Teal'c: I once again pledge to you my allegiance and ask your forgiveness for succumbing to the will of Apophis.
- Colonel Jack O'Neill: Well he did sort of have you over a barrel, you being dead and all.
- Teal'c: It was through the power of the sarcophagus that I was forced to again believe that Apophis was my god.
- Colonel Jack O'Neill: Sarcophagi will do that.
- Teal'c: O'Neill. What is happening? Why am I restrained?
- Colonel Jack O'Neill: Well, you were sort of... trying to kill everyone these past few weeks.
- Dr. Daniel Jackson: Tell us about Va'lar.
- Teal'c: I have not heard that name in years. I trained with him under Bra'tac. We served in the personal guard of Apophis.
- Dr. Daniel Jackson: What happened to him?
- Teal'c: He failed his god.
- Colonel Jack O'Neill: His god? You mean that scum sucking, overdressed, boom box voiced snake in the head? Latest on our long list of dead bad guys?
- Major Samantha Carter: So is it working? Has he said anything?
- Colonel Jack O'Neill: He talked about fabric briefly.
- Dr. Daniel Jackson: He just called me a woman.
- Colonel Jack O'Neill: So I think it's working.
- Colonel Jack O'Neill: Va'lar. Is that what he said?
- Dr. Daniel Jackson: I thought he said velour.
- Colonel Jack O'Neill: Velour?
- Dr. Daniel Jackson: Velour.
- Colonel Jack O'Neill: The fabric?
- Dr. Daniel Jackson: That's what I heard him say.
- Colonel Jack O'Neill: Why would he say that?
- Dr. Daniel Jackson: I don't know. Why would he say Va'lar?
- Colonel Jack O'Neill: I don't know.