- [O'Neill and Teal'c are fishing at O'Neill's cabin]
- Teal'c: There appears to be no fish here, O'Neill.
- Colonel Jack O'Neill: T, it's not about the actual fish, themselves. Fish are not important in this context. It's about fish-ing, the act of fishing itself.
- Teal'c: I see.
- [cell phone rings]
- Colonel Jack O'Neill: You didn't?
- Teal'c: By request of General Hammond.
- Colonel Jack O'Neill: [mutters] No way.
- [Teal'c slaps a mosquito as he answers phone shouting]
- Colonel Jack O'Neill: What?
- [calmer]
- Colonel Jack O'Neill: Yes Daniel, he's right here. Please hold.
- [hands the phone to Teal'c]
- Teal'c: Daniel Jackson. We have caught nothing. We are fishing.
- [Daniel asks for a translation over the phone]
- Teal'c: "Banished to oblivion."
- Dr. Daniel Jackson: Right. Okay, uh, thank you.
- Teal'c: If you require assistance, I would be more than happy to return to the SGC.
- [O'Neill looks annoyed]
- Dr. Daniel Jackson: No, thanks. I-I think I can take it from here.
- Teal'c: Are you certain?
- Colonel Jack O'Neill: Give me that!
- [takes the phone]
- Colonel Jack O'Neill: Goodbye, Daniel.
- [he hangs up, removes the battery and throws it away]
- Dr. Sarah Gardner/Osiris: Where is my brother, Setesh?
- Dr. Daniel Jackson: Uh, you mean Seth? Uh, he's dead. We, uh, we killed him.
- Dr. Sarah Gardner/Osiris: You lie.
- Dr. Daniel Jackson: No. No, we also killed Ra, uh, and Hathor, and, uh, who else? Um, Sokar.
- Colonel Jack O'Neill: We'll be unavailable, inaccessible.
- Major General George Hammond: Incommunicado.
- Colonel Jack O'Neill: Minnesota, sir.
- Major General George Hammond: I stand corrected.
- Dr. Steven Rayner: As I recall, the last time I saw you, you were giving a lecture to an empty room.
- Dr. Daniel Jackson: Well, it was full when I started.