While they are gathering food on a planet the Kazon appear and the captain orders everybody return to the ship immediately. One person is missing though; apparently Seska didn't receive the recall as she was in a cave picking mushrooms. Just as Chakotay finds her the are ambushed by two Kazon and Chakotay is injured. Soon after moving away from the planet they receive a distress signal from the Kazon, although suspicious an away team is sent over and find only one of them is still alive. Strangely what killed them appears to have been Star Fleet technology. The logical conclusion is that somebody on board Voyager has given the technology to the Kazon. The investigation leads to two likely suspects; Seska and Lt Carey. Chakotay is understandably upset that a second member of his Maquis crew could have been an infiltrator. When Seska returns to the Kazon ship to retrieve the component she is injured and her medical check up suggests she isn't who she claims to be although she has an explanation for this.
This was a good episode which sees Voyager lose a member of its crew. The first time I watched this episode I was unsure as to whether Carey or Seska would be the traitor; the evidence appeared to point to the latter but she always had an explanation leading me to suspect that Carey would be the traitor after all the Maquis had already been infiltrated by one person, a second seemed unlikely... as to who the traitor is; I won't spoil that. It is notable that this episode sees Neelix introduce the Leola root to the ship's menu; a food which while healthy will lead many complaints about the food in future episodes.
This was a good episode which sees Voyager lose a member of its crew. The first time I watched this episode I was unsure as to whether Carey or Seska would be the traitor; the evidence appeared to point to the latter but she always had an explanation leading me to suspect that Carey would be the traitor after all the Maquis had already been infiltrated by one person, a second seemed unlikely... as to who the traitor is; I won't spoil that. It is notable that this episode sees Neelix introduce the Leola root to the ship's menu; a food which while healthy will lead many complaints about the food in future episodes.