Obvious stunt double for Mrs. Templeton during the fight scene.
When Voyager is attacked by the Bothan, Janeway calls for Kes to join her on the bridge, and Kes acknowledges with "Right away." However, Kes never shows up; in fact, she never even leaves sickbay, as can be seen later. Although Janeway was influenced by the Bothan at the time of her call, she was not yet fully delusional, and nothing indicates that her communication with Kes was not genuine.
Scene 1: At sickbay, Janeway saw the girl from holonovel standing in front of her. She asked doctor to check if he can see anyone around. The doctor looked around, but could not see anyone else.
Scene 2: Towards the end of the show, when Kes was at the engineering, attacked by hallucinated Neelix. The doctor reminded Kes to look at the hallucinated Neelix, "look at him, remember the mirror?".
How was the doctor not able to see Janeway's hallucination right in the sickbay, but was able to see Kes' hallucination via Engineering monitor?
Scene 2: Towards the end of the show, when Kes was at the engineering, attacked by hallucinated Neelix. The doctor reminded Kes to look at the hallucinated Neelix, "look at him, remember the mirror?".
How was the doctor not able to see Janeway's hallucination right in the sickbay, but was able to see Kes' hallucination via Engineering monitor?
Is it normal for Janeway to be fully dressed as her character in the holonovel while she is still in her own quarters, and then leaving candidly fully dressed in direction of the holodeck? Isn't that all supposed to happen in the holodeck (costume included)?