Star Trek: Voyager (TV Series)

Infinite Regress (1998)

Roxann Dawson: Lt. B'Elanna Torres

Quotes 

• [Torres reacts warily when seeing Seven in Engineering] 

  Seven of Nine : Don't worry, Lieutenant; the son of K'Vok will not be joining us.

  B'Elanna Torres : Glad to hear it. Does this qualify as our second date?

  The Doctor : Just think of me as your chaperon.

• Neelix : It seems we had another incident in the mess hall last night.

  B'Elanna Torres : Return of the midnight snacker?

• B'Elanna Torres : Get the hell away from me!

  [after being attacked by a Klingon-minded Seven of Nine]