Thanks to Malon interference sticking a Voyager probe on a gas giant, Tom spearheads the construction of a new shuttle - the Delta Flyer - but B'Elanna isn't enthused. She isn't enthused about anything, even when a second Malon ship arrives and begins building their own rescue ship, creating an old fashioned space race with the probe as the prize. Chakotay means to discover B'Elanna's problem.
—statmanjeff