Star Trek: Deep Space Nine (TV Series)

Babel (1993)

Rene Auberjonois: Constable Odo

Photos 

Quotes 

• Odo : Unauthorized access to crew quarters is a crime, Quark. You could have just asked to use the replicators.

  Quark : There's an old Ferengi saying: "Never ask when you can take". Uh... how d'you figure it out?

  Odo : You claimed Rom fixed your replicators?

  Quark : So?

  Odo : Rom's an idiot. He couldn't fix a straw if it was bent.

  Quark : You're right, Rom is an idiot. Remind me to get rid of him tomorrow.

• Odo : I need to get to docking port V now. That ship's gonna explode in five minutes!

  Quark : I'll beam you over.

  Odo : You?

  Quark : Relax. I served on a Ferengi freighter for eight years.

  Odo : All right.

  [he rushes onto the transporter pad] 

  Quark : I must have witnessed the procedure hundreds of times!

  Odo : Witnessed? You mean to say you never handled the controls yourself?

  Quark : Energizing!

  [waves Odo goodbye as he beams him away] 

• [Quark is testing his dabo wheel when Odo enters] 

  Quark : Care to place a friendly wager?... If it's your reputation you're thinking about, no one need ever know.

  Odo : It has nothing to do with my reputation. The truth is, I never... learned the game.

  Quark : You mean you sat here for all these years and you don't even know how to gamble?

  Odo : That's correct.

  Quark : No wonder you always look so bored.

• Odo : Quark. Am I to believe that you're volunteering to help?

  Quark : Who said anything about volunteering? We can haggle over price later.

• Jaheel : Dark - fellow - distance...

  Odo : Yeah, tell me about it.

• Quark : Odo? Quark to Odo? You're still with us?

  Odo : Try not to sound too disappointed.

• Commander Sisko : We need to find out who created this virus.

  Commander Sisko : [to Kira]  You're our best hope.

  Major Kira : Eighteen years is a long time.

  Odo : Besides, even if she finds who did this, that's no guarantee they can help us.

  Commander Sisko : We just have to hope they remember the antidote.

  Odo : That's assuming they ever bothered to create one.

• [Sisko has agreed to let Kira take a runabout to get help from Bajor] 

  Odo : Let's just hope there's someone left to greet her when she returns.

• Commander Sisko : We'll have to get down there and blow it manually.

  [he tries to get up but falls back, exhausted] 

  Odo : I'll do it.

  Commander Sisko : All right. You can cross barrels. All job appalled.

  Odo : What was that?

  Commander Sisko : Bread - the arrive - seen earlier.

  Odo : Oh, I see...

• Odo : [after saving Quark from an abusive diner and throwing the diner out]  Well, another satisfied customer.