A few months after I moved to Japan to teach English in the late 90's, I was starting to get a bizarre Star Trek Deja Vu. Rather than wearing Kimono and wooden clogs and all the traditional stuff they show in the guidebooks, everyone, EVERYONE, wore Western clothing that was all slightly offkilter. Western boots with high spiked heels, 10-inch platform shoes, died blonde or orange hair, T-shirts with English messages that made no sense, a predilection for uniforms, black business suits that belonged to morticians, ubiquitous high skirts and stockingless legs for women between 6 and 40, to name just a few examples. I was especially taken aback by the commonplace adoption of English words into Japanese that were used, pronounced and spelled wrong dozens of different ways. A friend of mine held out his hand in a light drizzle and said to me, "Look, Penny Rain, like in the Beatle song."
Finally I said to myself, "Now, this is a highly imitative Alien culture." Then I thought, "just like the Iotians in 'A Piece of the Action.'" For the next ten years, I kept my sanity only by imagining myself in the Reality TV version of "A Piece of the Action II." I've often wondered if the author of this script-- was it D.C. Fontana?-- had visited Japan. But really, when Old Commodore Perry first landed in Japan in 1853, crew members reported finding blueprints of devices and weapons pilfered from the ships for sale in the local markets. It could easily have been blueprints of Federation-issued phasers. Talk about your highly imitative Alien cultures.
I think the creators of this episode were right to make it a comedy-- it IS a comedy!-- and if the clowning around in pinstripe suits and tommy guns --I remember Fizzbin well!-- eclipses the core anthropological idea, so be it. Its still one of Star Trek's Classics, and it still makes me chuckle whenever I think of it.
And remember, all Japan wants is a piece of OUR action.
Finally I said to myself, "Now, this is a highly imitative Alien culture." Then I thought, "just like the Iotians in 'A Piece of the Action.'" For the next ten years, I kept my sanity only by imagining myself in the Reality TV version of "A Piece of the Action II." I've often wondered if the author of this script-- was it D.C. Fontana?-- had visited Japan. But really, when Old Commodore Perry first landed in Japan in 1853, crew members reported finding blueprints of devices and weapons pilfered from the ships for sale in the local markets. It could easily have been blueprints of Federation-issued phasers. Talk about your highly imitative Alien cultures.
I think the creators of this episode were right to make it a comedy-- it IS a comedy!-- and if the clowning around in pinstripe suits and tommy guns --I remember Fizzbin well!-- eclipses the core anthropological idea, so be it. Its still one of Star Trek's Classics, and it still makes me chuckle whenever I think of it.
And remember, all Japan wants is a piece of OUR action.