"MI-5" The Suffering of Strangers (TV Episode 2004) - Rupert Penry-Jones as Adam Carter

Khatera Abuzeid : We only care about the ones we love.

Adam Carter : I think the suffering of strangers can also move us.
Fiona Carter : What you gonna get me for my birthday?

Adam Carter : Don't worry, I've kept the receipt.

Fiona Carter : I bet you wish you'd kept the receipt for me, sometimes.

Adam Carter : Never.

Fiona Carter : You wouldn't swap me for another girl?

Adam Carter : I wouldn't swap you for the whole world.

Fiona Carter : Is the right answer!
Ruth Evershed : So, what are you getting Fiona for her birthday?

Adam Carter : Sorry, Ruth.

Ruth Evershed : What?

Adam Carter : You might be her mole. And even if you weren't, telling you would only put you in danger. Fiona takes her birthdays very seriously.

[leans in]

Adam Carter : I sometimes have to drug her the night before just to get her to sleep.

Ruth Evershed : I'm not a mole.

Harry Pearce : Glad to hear it.

Ruth Evershed : Harry. No, no, not, not that kind of mole. Um, Adam was joking about Fiona's...

Harry Pearce : It's alright, Ruth. I'm aware you were joking.

[to Adam]

Harry Pearce : Chocolates might be the answer. Nice ones, of course. Get Sam to nip across to that Belgian shop.

Adam Carter : Yeah that's, that's not a bad idea, Harry.

Rupert Penry-Jones: Adam Carter