"The Last of Eden", was filmed prior to John Rhys-Davies' departure from the show in "The Exodus: Part 2". However, due to a mixing of the episode order, it didn't premiere until after "The Exodus". Thus, a new scene at the beginning was quickly added that allowed the episode to be told as a flashback.
In Hungary this story was released in production order, and the additional scene which set up the flashback was removed.
The scene got released on DVD without dubbing, and The Last of Eden in its original release-form never got aired on TV in the country.